Войти с форума
Регистрация на форуме
Rothwell — перевод песни
Darling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rothwell появятся новые переводы
5.0
3
Darling
Милый
I have a song that reminds me of youУ меня есть песня, которая напоминает мне о тебе,
When it comes on, oh I really listen to itКогда она начинает играть, о, я действительно ее слушаю,
Don't like to rememberМне не нравится вспоминать,
that I never see your faceчто я больше никогда не увижу твое лицо,
Don't like to remember that my memories now seem fadedМне не нравится вспоминать, что мои воспоминания ослабевают.
So I'm here telling youПоэтому я здесь и говорю тебе,
Oh I'm here telling youО, я здесь и говорю тебе:
Darling, I think about you, ohМилый, я думаю о тебе, оу,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
I have a place that reminds me of usУ меня есть место, которое напоминает мне о нас,
No not much was said there but for me that was enoughТам было сказано не так уж и много, но мне было достаточно.
I like to remember what it was to be at your sideМне нравится вспоминать, как это — быть рядом с тобой,
No, not in body but in spirit and in my mindНет, не в теле, а в духе и моих мыслях.
So I'm here telling youПоэтому я здесь и говорю тебе,
Oh I'm here telling youО, я здесь и говорю тебе:
Darling, I think about you, ohМилый, я думаю о тебе, оу,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
Darling, I think about you, ohМилый, я думаю о тебе, оу,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
I know it's selfishЯ знаю, что это эгоистично,
but I'm angry that you leftНо я злюсь из-за того, что ты ушёл,
It was never your fault,Это не твоя вина,
it's just this world and it's shit defence, ohА этого мира и его самозащиты, оу...
It could have been fate,Может, это судьба,
it could have been karma,Может, это карма,
I don't careМне все равно...
I said who was to judge?Я сказала: «Кто будет судить?»
Your days were over, it ain't fairТвои дни были сочтены, это несправедливо.
'Cause darling, darling, I think about youВедь, милый, милый, я думаю о тебе,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
Darling, I think about you, ohМилый, я думаю о тебе, оу,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
Darling I, darling I, darling I think about youМилый, я, милый, я, милый, я думаю о тебе,
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
Darling, I think about youМилый, я думаю о тебе,
Even though you ain't aroundХотя ты и не рядом...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Darling — Rothwell
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Rothwell
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.