Перевод песни Yo quiero vivir (Rosario Flores)

Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.
Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.

Ay, no me dejes perderme ya entre las ramas.
Ay, que no puedo, no puedo perder mi alma.

Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.
Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.

Ay, no me dejes perderme ya entre las ramas.
Ay, que no puedo, no puedo entregar mi alma.

Ay, la esperanza sin miedo, ay, la esperanza.
Ay, la esperanza sin miedo, ay, la esperanza.

Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.
Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.

Ay, no me confundas, que yo no te pido nada.
No, no tengo miedo, mi vida es mi esperanza.

Regálame un día nuevo,
Regálame un sentimiento bueno,
Regálame un dia claro,
Regálame el sol entre tus manos.

Ay, la esperanza sin miedo, ay, la esperanza.
Ay, la esperanza sin miedo, ay, la esperanza.

Yo quiero vivir... y quiero sentir todo todo.

Regálame un día nuevo,
Regálame un sentimiento bueno,
Regálame un dia claro,
Regálame el sol entre tus manos.

Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.
Yo quiero vivir todo todo,
No quiero perderme nada nada.

Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.
Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.

Ай, не дай мне теперь сбиться с пути среди ветвей.
Ай, ведь я не могу, не могу потерять свою душу.

Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.
Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.

Ай, не дай мне теперь сбиться с пути среди ветвей.
Ай, я не могу, я не могу отдать свою душу.

Ай, надежда без страха, ай, надежда.
Ай, надежда без страха, ай, надежда.

Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.
Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.

Ай, не переубеждай меня, ведь я ничего у тебя не прошу.
Нет, мне не страшно, ведь моя жизнь – это моя надежда.

Подари мне новый день,
Подари мне светлое чувство,
Подари мне ясный день,
Подари мне солнце в твоих руках.

Ай, надежда без страха, ай, надежда.
Ай, надежда без страха, ай, надежда.

Я хочу жить... и хочу чувствовать всё, всё.

Подари мне новый день,
Подари мне светлое чувство,
Подари мне ясный день,
Подари мне солнце в твоих руках.

Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.
Я хочу пережить всё, всё,
Я не хочу упустить ничего, ничего.