Перевод песни Belly butterflies (ronnie!)

First you get butterflies
Every time you see his eyes
And now when he looks at you
It’s gross
There’s nothing to do with it
It’s just time healing it
The only I could do was
To write a song

You know, what is it about?
I still wear your vintage sweater
But it does not arouse any love
Anymore, anymore
As it did

As it did when you held my arm
As it did when you picked me up
As it did when you said you got belly butterflies
But not when you hit my arm
Tried to control everything I loved
Told my friends I have bad influence from them

You know, what is it about?
I still wear your vintage sweater
But it does not arouse any love
Anymore, anymore
As it did before
Anymore, as it did before

Сначала ты чувствуешь бабочек в животе
Каждый раз, когда смотришь в его глаза.
А теперь, когда он смотрит на тебя, —
Отвращение.
С этим ничего не поделаешь,
Только время сможет это вылечить,
Всё, что я могла сделать,
Это написать песню.

Ты знаешь, о чём речь?
Я всё ещё ношу твой винтажный свитер,
Но он больше не внушает никакой любви.
Больше нет, больше нет,
В отличие от того, как это было раньше.

Как было тогда, когда ты держал мою руку,
Когда ты заезжал за мной,
Когда ты говорил, что в твоём животе бабочки.
Но не тогда, когда ты ударял мою руку,
Пытался контролировать всё, что я люблю,
Говорил моим друзьям, что они на меня плохо влияют.

Ты знаешь, о чём речь?
Я всё ещё ношу твой винтажный свитер,
Но он больше не внушает никакой любви.
Больше нет, больше нет,
В отличие от того, как это было раньше.
Больше нет, не так, как раньше.