Перевод песни Io ti cercherò (Ron)

Io ti cercherò
stella
in ogni continente
stella
caduta per le strade
tra la gente
E di strada ne farò
tanta
portandomi una rosa
nera
da dare a quella stella
luminosa.
Tu che vivevi lontano
nello spazio profondo
e che vedevi dall’alto
le città del mondo
sei caduta cercando
una notte normale
con un po’ di dolore
una notte d’amore
ed è per questo,
che ti sto cercando.

Io ti ho visto già
stella
quella notte in aeroplano
non sapevo di averti vicino
mentre andavo lontano
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c’è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
che ti sto cercando.

Tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c’è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando

Tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c’è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando

Я буду искать тебя,
Звезда
На каждом континенте
Звезда
Упавшая на дороги
Среди людей
И я прошел
Столько дорог,
Неся с собой
Черную розу,
Чтобы подарить ее
Сияющей звезде
Ты жила далеко,
В глубоком пространстве
И смотрела с высоты
На города по свету
Ты упала, ища
Обыкновенную ночь,
Несущую с собой немного боли,
Ночь любви
И поэтому
Я ищу тебя

Я уже видел тебя,
Звезда,
В ту ночь, на аэроплане
Я не знал, что ты была рядом,
Пока я шел далеко
Ты не живешь далеко,
В глубоком пространстве
Но ты – женщина,
Такая же, как и другие на свете
Нет ничего странного,
Но остается тайна
Другой ночи,
Но по-настоящему другой
И поэтому
Я ищу тебя

Ты не живешь далеко,
В глубоком пространстве
Но ты – женщина,
Такая же, как и другие на свете
Нет ничего странного,
Но остается тайна
Другой ночи,
Но по-настоящему другой
И поэтому,
Поэтому поэтому
Мы ищем друг друга

Ты не живешь далеко,
В глубоком пространстве
Но ты – женщина,
Такая же, как и другие на свете
Нет ничего странного,
Но остается тайна
Другой ночи,
Но по-настоящему другой
И поэтому,
Поэтому поэтому
Мы ищем друг друга