Перевод песни Mine (Rome)

It's all here what we choose to leave
All that which we've come to see

The truth is feathered brightly
I want you to make me care
Do you smell treachery?
See their secret fires glow
And burn beyond time

Now that you're out of my mind
I'm feeling so very fine
Can't find no sleep, but I don't mind

The truth is feathered brightly
And stays like this beyond sound
And the walls of time
Now all is dressed in cold desire
And I, I loved you so
So set this world on fire
See how we fall!
See how we fall!

Now that you're out of my mind
I'm feeling so very fine
Can't find no sleep, but I don't mind
Now that you're out of my mind
I'm feeling so very fine
Can't find no sleep, can't find no time

Oh, you're mistaken
Who wants to turn back time
To the good old days
When you were mine?
When you were still
Oh, you were still... mine

То, что мы решили оставить, всё оно здесь,
всё, что мы пришли увидеть.

У истины яркое оперение.
Я хочу, чтобы ты сделала так, чтобы мне было не всё равно.
Чуешь ли ты предательство?
Видишь, как их тайные огни мерцают
и горят вне времени.

Теперь, когда ты ушла из моих мыслей,
я чувствую себя отлично.
Лишился сна, но я не против.

У истины яркое оперение,
и она остаётся такой за пределами звука
и стен времени.
Теперь всё окутано холодным желанием.
А я, я любил тебя так сильно,
что поджёг этот мир.
Смотри, как мы падаем!
Смотри, как мы падаем!

Теперь, когда ты ушла из моих мыслей,
я чувствую себя отлично.
Лишился сна, но я не против.
Теперь, когда ты ушла из моих мыслей,
я чувствую себя отлично.
Лишился сна, не могу найти время.

О, ты ошибаешься.
Кто хочет повернуть время вспять
к старым добрым дням,
когда ты была моей?
Когда бы ещё была,
о, ты ещё была... моей.