Войти с форума
Регистрация на форуме
Rocío Jurado — перевод песни
Besos de ayer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rocío Jurado появятся новые переводы
5.0
1
Besos de ayer
Вчерашние поцелуи
Besos de ayer,Вчерашние поцелуи,
Cambian de olor,Меняют свой аромат,
Anda el verano en las calles.Когда по улицам гуляет лето,
Para ayudar algo al amor,Чтобы чем-то помочь любви.
La noche llega más tarde.Ночь наступает поздно.
Besos de ayer,Вчерашние поцелуи,
Dicen adiós en el balcón del invierno.Они прощаются на зимнем балконе.
Hoy brilla el sol, tengo tu voz,Сегодня светит солнце, я слышу твой голос,
Todo parace más tierno.Всё кажется таким нежным.
¿Dónde estaré y por quién lloraréГде буду я и о ком буду плакать,
Cuando tus besos acaben?Когда твои поцелуи закончатся?
¿Quién me hará ver que soy mujerКто даст мне понять, что я женщина
Cuando en las noches me apague?Когда по ночам я исчезаю?
¿Dónde estaré y por quién lloraréГде буду я и о ком буду плакать,
Cuando tus besos acaben?Когда твои поцелуи закончатся?
¿Quién me hará ver que soy mujerКто даст мне понять, что я женщина
Cuando en las noches me apague?Когда по ночам я исчезаю?
Besos de ayer,Вчерашние поцелуи,
Caen en el mar como gaviotasПадают в море, как уставшие
Cansadas.Чайки.
Una vez más, voy a estrenarСнова по моему берегу
Mi playa con tus pisadas.Протянутся твои следы.
Besos de ayer,Вчерашние поцелуи,
Lloran al sol mientrasПлачут на солнце, пока
Mi cuerpo te abraze,Моё тело обнимает тебя.
Me perderé en tu canción,Я потеряюсь в твоей песне,
Solo amaré lo que nace.Я буду любить только то, что появляется на свет.
¿Dónde estaré y por quién lloraréГде буду я и о ком буду плакать,
Cuando tus besos acaben?Когда твои поцелуи закончатся?
¿Quién me hará ver que soy mujerКто даст мне понять, что я женщина
Cuando en las noches me apague?Когда по ночам я исчезаю?
¿Dónde estaré y por quién lloraréГде буду я и о ком буду плакать,
Cuando tus besos acaben?Когда твои поцелуи закончатся?
¿Quién me hará ver que soy mujerКто даст мне понять, что я женщина
Cuando en las noches me apague?Когда по ночам я исчезаю?
¿Cuando en las nochesКогда по ночам
Me apague?Я исчезаю?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Besos de ayer — Rocío Jurado
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Rocío Jurado
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
