Войти с форума
Регистрация на форуме
Robyn — перевод песни
Who's that girl?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robyn появятся новые переводы
5.0
1
Who's that girl?
Кто эта девушка?
Good girls are pretty like all the timeХорошие девочки милы все время
I'm just pretty some of the timeЯ мила лишь время от времени
Good girls are happy and satisfiedХорошие девочки счастливы и довольны
I won't stop asking until I dieЯ не прекращу спрашивать до смерти
I just can't deal with the rulesЯ просто не могу мириться с правилами,
I can't take the pressureЯ не выдерживаю давления,
It's got me saying oh yeahЯ начинаю спрашивать, оу да
Who's that girl? That you dream ofКто эта девушка? Та, о которой ты мечтаешь.
Who's that girl? That you think you loveКто эта девушка? Та, которую ты думаешь, что любишь.
Who's that girl? What if I'm nothing like herКто эта девушка? Что если я не похожа на нее.
I know there's no such girlЯ знаю, нет такой девушки.
I swear I can't take the pressureКлянусь, я не выдерживаю давления,
Who's that girl?Кто эта девушка?
Good girls don't say no or ask you whyХорошие девочки не скажут "нет" или не спросят "почему"
I won't let you love me, until you really try (oh no)Я не позволю тебе любить себя, пока ты не будешь пытаться
Good girls are sexy like every dayХорошие девочки сексуальны каждый день
I'm only sexy when I say it's okЯ сексуальна лишь, когда я говорю "Все нормально"
I just can't deal with the rulesЯ просто не могу мириться с правилами,
I can't take the pressureЯ не выдерживаю давления,
It's got me saying oh yeahЯ начинаю спрашивать, оу да
Who's that girl? That you dream ofКто эта девушка? Та, о которой ты мечтаешь.
Who's that girl? That you think you loveКто эта девушка? Та, которую ты думаешь, что любишь.
Who's that girl? What if I'm nothing like herКто эта девушка? Что если я не похожа на нее.
I know there's no such girlЯ знаю, нет такой девушки.
I swear I can't take the pressureКлянусь, я не выдерживаю давления,
Who's that girl?Кто эта девушка?
Let's play a game that you never triedДавай сыграем в игру, в которую ты никогда не играл.
You be the girl and I'll be the guyТы будешь девушкой, а я буду парнем.
Let's pretend everything has changedДавай притворимся, что все изменилось,
and then would you love me any differentИ тогда ты любил бы меня иначе?
I just can't deal with the rulesЯ просто не могу мириться с правилами,
I can't take the pressure (oh no)Я не выдерживаю давления (о, нет)
Who's that girl?Кто эта девушка?
Who's that girl? That you dream ofКто эта девушка? Та, о которой ты мечтаешь.
Who's that girl? That you think you loveКто эта девушка? Та, которую ты думаешь, что любишь.
Who's that girl? What if I'm nothing like herКто эта девушка? Что если я не похожа на нее.
I know there's no such girlЯ знаю, нет такой девушки.
I swear I can't take the pressureКлянусь, я не выдерживаю давления,
Who's that girl?Кто эта девушка?
Who's that girl?Кто эта девушка?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Who's that girl? — Robyn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Robyn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.