Войти с форума
Регистрация на форуме
Robin Thicke — перевод песни
Get her back
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robin Thicke появятся новые переводы
5.0
1
Get her back
Вернуть её
All I wanna doВсё, чего я хочу —
Is keep it lightЭто не дать этому огню погаснуть,
Keep it lightНе дать этому огню погаснуть,
Keep you satisfiedИ чтобы ты была довольна.
All I wanna doВсё, чего я хочу —
Is make it rightЭто исправить всё,
Make it rightИсправить всё
Is make you smile tonightИ сегодня вечером заставить тебя улыбнуться.
All I wanna doВсё, чего я хочу —
Is give you that thing, play you that song, you and your girlfriend singЭто дать тебе всё это, сыграть тебе ту песню,
All I wanna doкоторую вы поёте с подружкой.
Is get you back tonightВсё, чего я хочу —
Это вернуть тебя сегодня ночью.
I gotta get her go, get her go, get her go, get her back
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
I gotta treat her right, I gotta cherish her for lifeЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
I gotta get her go, get her go, get her go, get her tonightЯ должен обращаться с ней, как она того заслуживает, должен до конца дней дорожить ею
Я должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её сегодня ночью
I never should have raised my voice or made you feel so small
I never should have asked you to do anything at allМне не стоило повышать на тебя голос или тебя унижать,
I should have kissed you longerЯ никогда не должен был ни о чём тебя просить,
I should have held you strongerЯ должен был целовать тебя дольше,
And I'll wait for forever for you to love me againОбнимать тебя крепче...
И я буду ждать вечность, лишь бы ты снова полюбила меня.
All I wanna do
Is keep it lightВсё, чего я хочу —
Keep it lightЭто не дать этому огню погаснуть,
Keep you satisfiedНе дать этому огню погаснуть,
All I wanna doИ чтобы ты была довольна.
Is make it rightВсё, чего я хочу —
Make it rightЭто исправить всё,
Is make you smile tonightИсправить всё
All I wanna doИ сегодня вечером заставить тебя улыбнуться.
Is give you that thing, play you that song, you and your girlfriend singВсё, чего я хочу —
All I wanna doЭто дать тебе всё это, сыграть тебе ту песню,
Is get you back tonightкоторую вы поёте с подружкой.
Всё, чего я хочу —
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backЭто вернуть тебя сегодня ночью.
I gotta get her go, get her go, get her go, get her back
I gotta treat her right, I gotta cherish her for lifeЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
I gotta get her go, get her go, get her go, get her tonightЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
Я должен обращаться с ней, как она того заслуживает, должен до конца дней дорожить ею
Oh, it’s so hardЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её сегодня ночью
It’s so hard
Oh, it’s so hardО, это тяжело
Oh, it’s so hardЭто так тяжело
But it doesn’t have to beО, это так тяжело
О, это так тяжело
'Cause all I wanna doИ так быть не должно
Is keep it light
Keep it lightПотому что всё, чего я хочу —
Keep her satisfiedЭто не дать этому огню погаснуть,
All I wanna doНе дать этому огню погаснуть,
Is make it rightИ чтобы ты была довольна.
Make it rightВсё, чего я хочу —
Is make you smile tonightЭто исправить всё,
All I wanna doИсправить всё
Is give you that thing, play you that song, you and your girlfriend singИ сегодня вечером заставить тебя улыбнуться.
All I wanna doВсё, чего я хочу —
Is get you back tonightЭто дать тебе всё это, сыграть тебе ту песню,
которую вы поёте с подружкой.
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backВсё, чего я хочу —
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backЭто вернуть тебя сегодня ночью.
I gotta treat her right, I gotta cherish her for life
I gotta get her go, get her go, get her go, get her tonightЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
Я должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
'Cause all I wanna doЯ должен обращаться с ней, как она того заслуживает, должен до конца дней дорожить ею
Is keep her loveЯ должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её сегодня ночью
Keep her love
Keep her satisfiedПотому что всё, чего я хочу —
All I wanna doЭто не дать этому огню погаснуть,
Is make it rightНе дать этому огню погаснуть,
Make it rightИ чтобы ты была довольна.
Is make you smile tonightВсё, чего я хочу —
All I wanna doЭто исправить всё,
Is give you that thing, play you that song, you and your girlfriend singИсправить всё
All I wanna doИ сегодня вечером заставить тебя улыбнуться.
Is get you back tonightВсё, чего я хочу —
Это дать тебе всё это, сыграть тебе ту песню,
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backкоторую вы поёте с подружкой.
I gotta get her go, get her go, get her go, get her backВсё, чего я хочу —
I gotta treat her right, I gotta cherish her for lifeЭто вернуть тебя сегодня ночью.
I gotta get her go, get her go, get her go, get her tonight
Я должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
Я должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её
Я должен обращаться с ней, как она того заслуживает, должен до конца дней дорожить ею
Я должен удержать её, удержать её, удержать её, вернуть её сегодня ночью
Песня посвящена бывшей жене Робина, актрисе Поле Паттон.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Get her back — Robin Thicke
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Robin Thicke
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.