Войти с форума
Регистрация на форуме
Roberto Carlos — перевод песни
Amor perfeito
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Roberto Carlos появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Португальский язык
Amor perfeito
Идеальная любовь
Fecho os olhos pra não ver passar o tempoЗакрываю глаза, чтобы не видеть как уходит время,
Sinto falta de vocêЯ скучаю по тебе,
Anjo bom, amor perfeito no meu peitoМой добрый ангел, идеальная любовь в моем сердце,
Sem você não sei viverМне не жить без тебя.
Vem, que eu conto os dias conto as horas pra te verПриходи, ведь я считаю дни и часы до нашей встречи,
Eu não consigo te esquecerЯ не могу тебя забыть,
Cada minuto é muito tempo sem você, sem vocêКаждая минута без тебя — вечность.
Os segundos vão passando lentamente,Секунды еле тянутся,
Não tem hora pra chegarВремя, словно остановилось,
Até quando te querendo, te amando,Долго ли мне еще ждать, желая и любя тебя?
Coração quer te encontrarМое сердце хочет к тебе.
Vem, que nos seus braços esse amor é uma cançãoПриходи, в твоих объятиях эта любовь как песня,
E eu não consigo te esquecerЯ не могу тебя забыть,
Cada minuto é muito tempo sem você, sem vocêКаждая минута без тебя — вечность.
Eu não vou saber me acostumarМне не привыкнуть жить
Sem sua mão pra me acalmarБез твоих рук, что успокаивают меня,
Sem seu olhar pra me entenderБез твоего понимающего взгляда,
Sem seu carinho, amor, sem vocêБез твоей ласки, любимая, без тебя.
Vem, me tirar da solidãoПриходи, освободи меня от одиночества,
Fazer feliz meu coraçãoНаполни мое сердце радостью и счастьем.
Já não importa quem errou,Теперь уже не важно, кто совершил ошибку,
O que passou, passou então vemТо, что было — прошло, приходи.
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Amor perfeito — Roberto Carlos
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Roberto Carlos
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.