Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sons of freedom (Robert Plant & Jimmy Page)

Sons of freedom

Сыновья свободы


Go fetch another white girl
To play with in the sand
The one I have right now is broke
The one I really want has planned
To get religion, to find another way
She's at the temple, all I have to say

I have to face it, I'm home alone
I feel quite naked, oh, so forlorn
I am united in, in disarray
I've no intentions, I know to pray

Send me a dreamboat
That I can sail away
Adrift in warm devotion, no memory
I feel no pain
I live for new beginnings
To ride the win to win the day
Out on the ocean, decide I've got to stay

I can't get started, I'm at an end
She's got religion, I've lost a friend
I talk in circles, I make no sense
I get so nervous, no recompense

I have to face it, I'm home alone
I feel quite naked, oh, so forlorn
I am united in disarray
I've no intentions, I know to pray

Bring me the brightest star
That I can wish upon
And close my eyes so very tight
Pretend that you're not gone
So deep is my distraction
Maybe I'll disappear
When you're not here

I can't get started, I'm at an end
She's got religion, I've lost a friend
I talk in circles, I make no sense
I get so nervous, no recompense

I have to face it, I'm home alone
I feel quite naked, oh, so forlorn
I am united in disarray
I've no intentions, I know to pray

I can't get started, I'm at an end
She's got religion, I've lost a friend
I talk in circles, I make no sense
I get so nervous, no recompense

Go fetch another nice girl
Another nice girl
Another nice girl
Another nice girl
Another nice girl
Another nice girl
Another nice girl
Another nice girl

Иди и приведи другую белую девчонку
Чтоб с ней играть в песках
Та, что сейчас со мной, вся вышла
Та, что я действительно хотел, ушла в религию
Искать свой путь
Она в том храме, что ещё сказать

Приходится признать, я один в доме
Как будто обнажен, и так заброшен
Я заключен в смятение
Нет желаний, осталось лишь молиться

Пошли мне мечты корабль
Чтоб я мог уплыть
И дрейфовать в забвении и набожности
Не чувствую боли
Живу я чтобы вновь начаться
И гнаться за победой в новый день
Там в океане, где решил остаться

Я не могу начать сначала, здесь мой финал
Она нашла религию, а я потерял друга
Хожу по кругу, смыслы потеряв
Схожу с ума, не находя замены

Приходится признать, я один в доме
Как будто обнажен, и так заброшен
Я заключен в смятение
Нет желаний, осталось лишь молиться

Добудь мне самую яркую звезду
Чтоб загадать желание
Закрыть глаза так крепко
И поверить что ты здесь
Так глубоко моё отчаяние
Лучше мне исчезнуть
Если нет тебя

Я не могу начать сначала, здесь мой финал
Она нашла религию, а я потерял друга
Хожу по кругу, смыслы потеряв
Схожу с ума, не находя замены

Приходится признать, я один в доме
Как будто обнажен, и так заброшен
Я заключен в смятение
Нет желаний, осталось лишь молиться

Я не могу начать сначала, здесь мой финал
Она нашла религию, а я потерял друга
Хожу по кругу, смыслы потеряв
Схожу с ума, не находя замены

Иди и приведи другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку
Другую красивую девчонку

Автор перевода — Pagey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sons of freedom — Robert Plant & Jimmy Page Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.