Перевод песни Lazy days (Robbie Williams)

Lazy days calling to you
Come out to play
The future lies with you
Now you can be sure
love is the cure
What we're searching for
Is to have a jolly good time

Crazy days but you'll get me through
And here I'll stay holdin' on to you
Now you can be sure
Our thoughts unpure
Will unlock the door
And we will have a jolly good time

It can happen in any season
We don't need any reason
To sit around and wait
The world can change in a second so
I find the sunshine beckons me
To open up the gate
And dream and dream

Lazy days don't let them get you down
Wear your smile
I don't want to see you frown
Don't let them get you down

It can happen in any season
We don't need any reason
To sit around and wait
The world can change in a second so
I find the sunshine beckons me
To open up the gate
And dream and dream

Then we will have - a jolly good time

Беззаботные деньки зовут тебя —
Выходи играть.
Будущее лежит рядом с тобой.
Теперь ты можешь быть уверен,
Что любовь — это исцеление.
И все, что мы ищем, — это
Приятное времяпрепровождение.

Безумные дни, ты поможешь пройти мне,
Я выстою, полагаясь на тебя.
Теперь ты можешь быть уверен,
Наши нечистые помыслы
Откроют для нас эти двери,
И мы приятно проведем время...

Это может случиться в любое время,
Нам не надо особых причин,
Чтобы сидеть и ждать...
Мир может измениться в любой миг.
Кажется, солнечный свет манит меня
Открыть врата
И мечтать, и мечтать...

Беззаботные деньки, пусть они тебя не отпускают,
Улыбайся!
Не хочу видеть тебя хмурым.
Не позволяй никому испортить тебе настроение!

Это может случиться в любое время,
Нам не надо особых причин,
Чтобы сидеть и ждать...
Мир может измениться в любой миг.
Кажется, солнечный свет манит меня
Открыть врата
И мечтать, и мечтать...

И тогда мы прекрасно проведем время!..