Перевод песни Lucid eyes (Rival)

Even if I have to go
I promise that I'm coming home

Time flies, but it's somehow still so slow
Facetime before we're sleeping
You ask me when I'm leaving
I'm jealous of the background of my phone
Memories of us I'm keeping
The three words we've both been needing

Few weeks never felt so long
Distance never felt so wrong
I break down, but I know you'll pull me through

I see your future in your lucid eyes
Swear your fears will never come to lifе
'Cause even if I havе to go
I promise that I'm coming home
There'll be moments where we'll both just cry
We got feelings that are hard to hide
But even if I have to go
I promise that I'm always coming home

I promise that I'm always coming home

Lucid, lucid, di-da-du-da
Come too, come too
Even if I have to go
I promise that I'm coming home
For the future in your
Lucid, lucid, di-da-du-da
Come too, come too
Even if I have to go
I promise that I'm always coming home

These cities never felt quite half as warm
I look up and for a moment, you feel a little closer
My bed feels too big when you're gone (you're gone)
When dreams of you are over, it brings me back to sober

Few weeks never felt so long (felt so long)
Distance never felt so wrong (felt so wrong)
I break down, but I know you'll pull me through

I see your future in your lucid eyes
Swear your fears will never come to life
'Cause even if I have to go (even though I have to)
I promise that I'm coming home
There'll be moments where we'll both just cry
We got feelings that are hard to hide (Oh)
But even if I have to go (even though I have to go)
I promise that I'm always coming

Back to... Back to you
Back to... Back to you
Back to... Back to you

See your future in your lucid, lucid
Future in your

Lucid, lucid, future in your--
Come too, come too
Even if I have to go
I promise that I'm coming home
For the future in your
Lucid, lucid, di-da-du-da
Come too, come too
Even if I have to go
I promise that I'm always coming home

Даже если я уйду,
Обещаю — я вернусь домой.

Время мчится, но всё равно очень долго идет,
Видеосвязь перед сном —
Ты спрашиваешь, когда я отправляюсь.
Завидую фону на телефоне —
Там наши воспоминания,
Те три слова, что нужны нам обоим.

Недели тянутся так долго,
Расстояние ранит больно.
Я сдаюсь, но знаю — ты меня спасёшь.

Вижу будущее в ясности твоих глаз,
Клянусь — страхи не коснутся нас.
Ведь даже если я уйду,
Обещаю — я вернусь домой.
Будут моменты, когда мы оба заплачем,
Чувства не спрятать, они так ярки.
Но даже если я уйду,
Обещаю — я всегда вернусь домой.

Обещаю — я всегда вернусь домой.

Ясность, ясность, ди-да-ду-да,
Приду, приду.
Даже если я уйду,
Обещаю — я вернусь домой.
Ради будущего в твоих
Ясных, ясных, ди-да-ду-да,
Приду, приду.
Даже если я уйду,
Обещаю — я всегда вернусь домой.

Эти города совсем не греют так,
Я смотрю наверх — и на мгновение ты ближе.
Моя постель слишком велика без тебя (без тебя),
Когда сны о тебе кончаются, я снова трезв.

Недели тянутся так долго, (так долго)
Расстояние ранит больно, (так больно)
Я сдаюсь, но знаю — ты меня спасёшь.

Вижу будущее в ясности твоих глаз,
Клянусь — страхи не коснутся нас.
Ведь даже если я уйду, (даже если я уйду)
Обещаю — я вернусь домой.
Будут моменты, когда мы оба заплачем,
Чувства не спрятать, они так ярки. (О)
Но даже если я уйду, (даже если я уйду)
Обещаю — я всегда вернусь...

Назад к... Назад к тебе,
Назад к... Назад к тебе,
Назад к... Назад к тебе.

Вижу будущее в твоей ясности, ясности,
Будущее в твоей...

Ясности, ясности, будущее в твоей...
Приду, приду.
Даже если я уйду,
Обещаю — я вернусь домой.
Ради будущего в твоих
Ясных, ясных, ди-да-ду-да,
Приду, приду.
Даже если я уйду,
Обещаю — я всегда вернусь домой.