Перевод песни Something inside of me (Rick Derringer)

Something inside of me
It just won't go away
Something inside of me
It just won't go away

Was the blues that you gave me
When you left me
When you left me that day

When somebody leaves you
You just lose a friend
But when you left me, baby
Thought it couldn't be the end

There's something inside of me
You know, it just won't go away
Was the blues that you gave me
When you left me
When you left me that day

When somebody leaves you
You just lose a friend
But when you left me, baby
I thought it couldn't be the end

'Cause there's something inside of me
You know, it just won't go away
It was the blues that you gave me
When you left me
When you left me that day

Есть что-то такое внутри меня.
И это не проходит.
Есть что-то такое внутри меня.
И это не проходит.

Это печаль, которую ты подарила мне,
Когда ушла от меня...
Когда ушла от меня в тот день.

Когда кто-то бросает тебя,
Ты теряешь друга.
Но, когда ты покинула меня, милая,
Я подумал, что это еще не конец.

Осталось еще что-то такое внутри меня.
И, знаешь, это не проходит.
Это печаль, которую ты подарила мне,
Когда ушла от меня...
Когда ушла от меня в тот день.

Когда кто-то бросает тебя,
Ты теряешь друга.
Но, когда ты покинула меня, милая,
Я подумал, что это еще не конец.

Потому что там есть что-то такое внутри меня.
И, знаешь, это не проходит.
Это печаль, которую ты подарила мне,
Когда ушла от меня...
Когда ушла от меня в тот день.