Перевод песни Louie Louie (Richard Berry)

Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go

Fine little girl she waits for me
Me catch the ship for cross the sea
Me sail the ship all alone
Me never think me make it home

Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go

Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
Me smell the rose in her hair

Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go

Me see Jamaica moon above
It won't be long, me see my love
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again

Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go

Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти
Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти

Милая девушка ждет меня
Мне бы словить корабль, чтобы переплыть море
Мне придется плыть совсем одному
Мне кажется, что никогда не доберусь до дома

Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти
Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти

Три дня и три ночи плыл по морю
Мне приходили мысли о ней
На корабле, мечтал, чтобы была она со мной
Мне чувствуется запах роз в ее волосах

Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти
Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти

Вижу над собой луну Ямайки
Это не продлится долго, увижу свою любовь
Я обниму ее и потом
Скажу, что никогда ее не покину

Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти
Луи, Луи, ох, ох, мне пора идти