Перевод песни 21st century cure (Repo! The Genetic Opera)

Graverobber:
Industrialization has crippled the globe

Loudpseaker:
Enjoy GeneCo's day and nighttime formulas of Zydrate

Graverobber:
Nature failed as technology spread

Loudpseaker:
Ask a Gentern if Zydrate is right for you

Graverobber:
And in its wake, a market erected

Loudspeaker:
Buying Zydrate from an unliscenced source is illegal

Graverobber:
An entire city built on top of the dead!
And you can finance your bones and your kidneys
For every market a submarket grows
But best you be punctual with making your payments
Lest it be you on the concrete below

It's quick, it's clean, and it's pure
It could change your life, rest assured
It's the 21st century cure!
And it's my job, to steal and rob . . .
Graves!

So why care for these petty obsessions?
Your designer heart still beats with common blood
And what if you could have genetic perfection
Would you change who you are, if you could?
Because it's quick, it's clean, and it's pure!
(All you really need is)
It could change your life, rest assured
(All you got to have is)
It's the 21st century cure!
(All you need is surgery!)
And it's my job, to steal and rob . . .
Graves!
Graves!

РАСХИТИТЕЛЬ МОГИЛ:
Индустриализация повредила земной шар

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ:
Наслаждайтесь дневными и ночными формулами GeneCo Zydrate

РАСХИТИТЕЛЬ МОГИЛ:
Природа потерпела неудачу по мере распространения технологий

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ:
Спросите у Джентера, какой Zydrate вам подходит

РАСХИТИТЕЛЬ МОГИЛ:
И в этой обстановке возник рынок...

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ:
Покупка Zydrate от нелицензированного источника незаконна

РАСХИТИТЕЛЬ МОГИЛ:
Целый город построен на трупах!
И вы можете финансировать свои кости и почки.
Для каждого рынка растет подрынок.
Но лучше всего быть точным с внесением платежей,
Чтобы не оказаться на дне бетонной ямы.

Это быстро, проверено, чисто
Будьте уверены, это изменит вашу жизнь
Это лекарство 21-го века!
И это моя работа, красть и грабить. . .
Могилы!

Так зачем заботиться об этих мелких навязчивых идеях?
Ваше дизайнерское сердце все еще бьется с обычной кровью
И что, если бы вы могли иметь генетическое совершенство
Вы бы изменили себя, если бы могли?
Потому что это быстро, проверено, чисто!
(Вам действительно нужно это)
Это изменит вашу жизнь
(Все, что вам необходимо)
Это лекарство 21-го века!
(Все что вам нужно — это хирургическая операция!)
И это моя работа, красть и грабить. . .
Могилы!
Могилы!