Войти с форума
Регистрация на форуме
Regrettes, the — перевод песни
Picture perfect
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Regrettes, the появятся новые переводы
5.0
5
Picture perfect
Идеальная картинка
Picture perfect, flawless figure, damn that bitch is hotИдеальная картинка, безупречная фигура, черт, эта сучка горячая.
She's all the things you wish you were but sadly you are notОна — все, чем ты хотела быть, но, к сожалению, не являешься.
The girls want to be her and the boys wish they could tapДевочки хотят быть ею, а парни мечтают потрогать.
That chick who is always up to something and isn't on the mapЦыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
I heard she doesn't sweat, I heard she doesn't droolЯ слышала, она не потеет, я слышала, она не пускает слюни,
She's the girl that everybody knows is way too coolВсе знают, что она слишком крутая.
When she walks through the halls it's like a swarm of fliesКогда она проходит мимо, коридор похож на рой мух,
Nobody can seem to get enough of her green eyesНикому не будет достаточно её зеленых глаз.
The girls want to be her and the boys wish they could tapДевочки хотят быть ею, а парни мечтают потрогать.
That chick who is always up something and isn't on the mapЦыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
I heard her mom is famous,Я слышала, что её мама знаменита,
I heard she does trapezeЯ слышала, что она выступает на трапеции,
She's the girl that everybody knows needs no charitiesВсе знают, что ей не нужна благотворительнось.
When she walks down the street, they can't help but stareКогда она идет по улице, все только пялятся,
But whenever she sees them, she doesn't seem to careА если она их замечает, то ей плевать,
The boys want to be her and the girls wish they could tapПарни хотят быть ею, а девочки мечтают потрогать.
That chick who's always up to something and isn't on the mapЦыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
I heard she does karate,Я слышала, она занимается карате,
I heard she speaks ChineseЯ слышала, она знает китайский,
She's the girl that makes all the boys fall to their kneesДевушка, перед которой парни падают на колени.
Ooh baby baby, b-b-b-babyОх, малышка.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Picture perfect — Regrettes, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Regrettes, the
Панк-рок группа из Лос-Анджелеса, Калифорнии, образованная в 2015 году. Коллектив состоит из Лидии Найт (вокал, гитара), Дженессы Гариано (гитара), Дрю Томсена (ударные) и Брук Диксон (бас-гитара).
полная биография