Войти с форума
Регистрация на форуме
Rednex — перевод песни
The spirit of the hawk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rednex появятся новые переводы
5.0
10
The spirit of the hawk
Дух ястреба
Ma-hey, ma-hey, ma-heyМа-эй, ма-эй, ма-эй,
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ама, эй-ай, мама, эй-ай, мама.
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ама, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй.
He and my hero, he and my loveОн и мой герой, он и моя любовь,
High on a hill side, heaven aboveОн высоко на склоне холма, в небесах,
Take me to higher love, you fly awayЗабери меня к неземной любви, куда летишь.
Me and my hero, me and my loveЯ и мой герой, я и моя любовь,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ама, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй.
He and my warrior, he and my braveОн и мой герой, он и мой индейский воин,
He gonna fight a war, freedom to saveОн будет вести бой, чтобы сохранить свободу,
He gonna fight for love, far awayОн будет бороться за любовь, далеко.
Me and my warrior, me and my braveЯ и мой герой, я и мой индейский воин,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya wa-hey-ah mamaЙа-эй ах майя ва-эй-ах мама,
Hey-um ah hey-ah mama hey-ah mamaЭй-эм-ай-эй-ай-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya, wa-hey-ah mama (Wa-hey)Йа-эй, ах, майя, ва-эй-ах, мама (Ва-эй),
The spirit of the hawkДух ястреба.
My people, some of them have run away to the hillsМои люди, некоторые из них убежали в горы
And have no shelter (Wa-hey)И не имеют ни крова (Ва-эй),
No food, no one knows where they areНи еды, никто не знает, где они,
Hear me my chiefs, I am tired (Wa-hey)Услышьте меня, мои вожди, я устал, (Ва-эй),
My heart is sick and sad, I will fight no moreМое сердце болит и ему тяжело, я не буду больше сражаться.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya oh wa-heyЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-ama hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya wa-hey-ah mamaЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Hey-um ah hey-ah mama hey-ah mamaЭй-ма, эй-ай, мама, эй-ай, мама,
Ya-hey ah maya, wa-hey-ah mamaЙа-эй, ах, майя, о, ва-эй,
The spirit of the hawkДух ястреба.
Fight no more, fight no moreНе буду больше сражаться, не буду больше сражаться,
Hear me crying outУслышьте, как я кричу,
Fight no moreНе буду больше сражаться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The spirit of the hawk — Rednex
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Rednex
Rednex — шведская кантри-поп-группа.
Подробнее на Википедии