Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Still alive (Looking for a reason) (Red)

Still alive (Looking for a reason)

Всё ещё жив (Ищу повод)


Is this where the story ends?
Are we just beginning?
Live the lie and we’ll pretend
We’re fighting for something
If I lose the world I know
If the night, it comes for me
If tomorrow fades
And nothing matters

What's it all for?
What's it all for?

I am still alive
I am still alive
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
I'm looking for a reason
I'm looking for a reason

Waiting for a blind ascent
To keep you from living
You've got a scar you need to mend
Ruined where you fell
If all we are is meant to fade
If it's all meaningless
If we just burn it down
And nothing matters

I am still alive
I am still alive
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
I'm looking for a reason
I'm looking for a reason

What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?

I'm looking for a reason
I'm looking for a reason
I'm looking for a reason
Looking for a reason
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?
What's it all for?

Неужели на этом история заканчивается?
Мы же только начали?
Живём обманом, и мы сделаем вид,
Что сражаемся за что-то.
И если я потеряю мир, в котором живу,
Если тьма поглотит меня,
Если завтра не настанет,
То остальное неважно.

Ради чего всё это?
Ради чего всё это?

Я всё ещё жив,
Я всё ещё жив.
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Я ищу повод,
Я ищу повод.

И ты ждёшь, что непостижимое восхождение
Спасёт тебя от жизни.
Тебе нужно залечить свой шрам,
Полученный при падении.
И если нам всем суждено исчезнуть,
Если всё это не имеет смысла,
Если мы просто сожжём всё дотла,
То остальное неважно.

Я всё ещё жив,
Я всё ещё жив.
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Я ищу повод,
Я ищу повод.

Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?

Я ищу повод,
Я ищу повод,
Я ищу повод,
Ищу повод.
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?
Ради чего всё это?

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Still alive (Looking for a reason) — Red Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Gone

Gone

Red


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения Lara Fabian