lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rebecca - Das Musical (1.Akt)

Rebecca (musical) — перевод песни
Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca

Rebecca (musical) Rebecca - Das Musical (1.Akt) (2007) Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca
5.0 1
Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca
Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca
Rebecca (musical)

Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca

Он преждевременно потерял свою жену Ребекку

Ist das nicht...Разве это не...
Bitte wo?Извините, где?
Max de Winter an dem Tisch da vornМакс де Винтер за столом впереди
De Winter?Де Винтер?
Stimmt!Точно!
In der TatДействительно
ZweifellosНесомненно
Bitte wer?Извините, кто?
Stinkreicher AdelsprossБезумно богатый аристократ.
Er lebt in einem SchlossОн живет в замке
ManderleyМандерли
Armer KerlБедняга
Bitte wie?Но почему?
Es ist tragischЭто была трагедия
Ja, ich las davonДа, я читал об этом
Er kam im Rolls Royce wie letztes JahrОн приехал на Роллс Ройсе как и в прошлом году
Wirklich schlimmДействительно скверно
Bitte was?Извините, что?
Wovon reden sie?О чём вы говорите?
Es stand in jeder ZeitungОб этом писали во всех газетах
Was?Что?
Er verlor unerwartet seine Frau RebeccaОн преждевременно потерял свою жену Ребекку
Welch ein SchlagКакой удар!
Jeder sah, der Mann vergötterte RebeccaВсе знали, что он боготворил Ребекку
Kann das seinПравда ли это
Geht das an!Продолжай!
Ist er freundlich oder flirtet erОн дружелюбен или флиртует
Das ist doch nicht sein NiveauНет, он выше этого
Vielleicht doch!Возможно!
Interessant...Интересно...
Hab ich richtig gehörtВерно ли то, что я услышала
Er macht halt einen Ausflug mit ihrОн отправляется с ней на прогулки
Warum nichtПочему бы и нет
AllerhandВот это да"
Kaum zu glaubenТрудно поверить
Sieht der Mann denn nicht?Разве он не видит?
Sie ist noch ein KindОна же еще ребёнок
Ein wahres KindСовсем дитя
Er sucht TrostОн ищет утешение
Degoutant!Отвратительно!
Es gehört sich nichtЭто неприлично
Ich glaub nicht, dass er etwas von ihr willЯ не могу поверить, что ему что-то от нее надо
Er verlor doch erst kürzlich seine Frau RebeccaОн совсем недавно потерял свою жену Ребекку
Welch ein SchlagКакой удар
Es ist klar, dass er noch trauert um RebeccaПонятно, что он все еще скорбит по Ребекке
Er verlor unerwartet seine Frau RebeccaОн преждевременно потерял свою жену Ребекку
Welch ein SchlagКакой удар!
Jeder sah, der Mann vergötterte RebeccaВсе знали, что он боготворил Ребекку
Анна Сибуль
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 апреля 2013
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Er verlor unerwartet seine Frau Rebecca — Rebecca (musical) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Rebecca (musical)

Rebecca (musical)

Ребекка - австрийский мюзикл, основанный на одноименном романе Дафны Дюморье. Премьера мюзикла «Ребекка» состоялась 28 сентября 2006 года в Раймунд-театре в Вене, Австрия...

полная биография

Этот альбом

Rebecca - Das Musical (1.Akt)
Угадай мелодию! Rebecca (musical) Играть >

Видео

Топ сегодня