Перевод песни I don't want to be a one night stand (Reba McEntire)

Now you ask me if I will go with you
Well I'd like to but I don't know if it's right
Are you looking for someone to care for you
Or just someone to love you tonight

Well I don't want to be a one night stand
So if that's what you got planned
Baby, before we go you better let me know
'Cause I don't want to be a one night stand

It's been so long since I've had some loving
And your kisses make me wish that you were mine
Now it'd be so easy for me to fall for you
And let myself have a good time

Well I don't want to be a one night stand
So if that's what you got planned
Baby, before we go you better let me know
'Cause I don't want to be a one night stand

Well I don't want to be a one night stand
So if that's what you got planned
Baby, before we go you better let me know
'Cause I don't want to be a one night stand

Сейчас ты спрашиваешь, пойду ли я с тобой,
Что ж, я хотела бы, но не уверена, правильно ли это.
Ты ищешь ту, кто позаботится о тебе,
Или кого-то, кто будет любить тебя этой ночью?

Я не хочу быть девушкой на одну ночь,
Так что, если ты задумал именно это, милый,
Лучше дай мне знать, прежде чем мы продолжим,
Ведь я не хочу быть девушкой на одну ночь.

У меня никого не было уже так долго,
И твои поцелуи заставляют меня желать тебя,
Сейчас я бы с легкостью в тебя влюбилась
И позволила бы себе хорошо провести время.

Но я не хочу быть девушкой на одну ночь,
Так что, если ты задумал именно это, милый,
Лучше дай мне знать, прежде чем мы продолжим,
Ведь я не хочу быть девушкой на одну ночь.

Я не хочу быть девушкой на одну ночь,
Так что, если ты задумал именно это, милый,
Лучше дай мне знать, прежде чем мы продолжим,
Ведь я не хочу быть девушкой на одну ночь.