Войти с форума
Регистрация на форуме
Lloro por ti Перевод и текст песни Raúl Fuentes
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raúl Fuentes появятся новые переводы
5.0
1
Lloro por ti
Я плачу из-за тебя
Entre bohemias y estrellas me perdí. Среди богемы и звёзд я затерялся,
Creyendome el dueño del mundo, me caí. Думая, что я хозяин мира, я упал.
Me cortaste las alas Ты подрезала мне крылья,
me dejaste sin alma, ты оставила меня без души.
dame la llave de mi corazón, Отдай мне ключ от моего сердца,
es urgente salvar este amor. нужно срочно спасать эту любовь.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
vuelve por Dios a mi, вернись ко мне, ради Бога.
todo lo que tengo en la vida es nada sin ti Всё, что есть в моей жизни — ничто без тебя,
no puedo ser feliz. я не могу быть счастливым.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
regresa junto a mi возвращайся ко мне,
que me mata la espera y me ahogo en las penas. меня убивает ожидание и я задыхаюсь от горя.
Lloro por ti... Я плачу из-за тебя...
Jamás he dejado de amarte, sigo aquí Я никогда не прекращал любить тебя, я всё ещё здесь,
la casa se ve tan vacía, sin ti. дом выглядит таким пустым без тебя.
Me cortaste las alas Ты подрезала мне крылья,
me dejaste sin alma, ты оставила меня без души.
dame la llave de mi corazón, Отдай мне ключ от моего сердца,
es urgente salvar este amor. нужно срочно спасать эту любовь.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
vuelve por Dios a mi, вернись ко мне, ради Бога.
todo lo que tengo en la vida es nada sin ti Всё что есть в моей жизни — ничто без тебя,
no puedo ser feliz. я не могу быть счастливым.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
regresa junto a mi возвращайся ко мне,
que me mata la espera y me ahogo en las penas. меня убивает ожидание и я задыхаюсь от горя.
Lloro por ti... Я плачу из-за тебя...
No me encuentro a mi mismo Я не могу
caminando sin rumbo en este mundo, бессмысленно блуждать по этому миру,
te extraño, mi amor я скучаю по тебе, любимая.
De pensar que otro te besa От мысли, что тебя целует другой,
me mata la tristeza, я умираю от грусти.
vuelve mi amor, Возвращайся, любимая,
te necesito, ты мне нужна,
que me mata la espera y me ahogo en las penas. меня убивает ожидание и я задыхаюсь от горя.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
vuelve por Dios a mi, вернись ко мне, ради Бога.
todo lo que tengo en la vida es nada sin ti Всё что есть в моей жизни — ничто без тебя,
no puedo ser feliz. я не могу быть счастливым.
Ayúdame a vivir Помоги мне выжить,
regresa junto a mi возвращайся ко мне,
que me mata la espera y me ahogo en las penas. меня убивает ожидание и я задыхаюсь от горя.
Lloro por ti... Я плачу из-за тебя...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Lloro por ti — Raúl Fuentes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Raúl Fuentes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
