Войти с форума
Регистрация на форуме
Ralph Myerz — перевод и текст песни
Stormy weathers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ralph Myerz появятся новые переводы
3.7
3
Stormy weathers
Непогода
What happened to your morning smile?Что случилось с твоей утренней улыбкой?
You haven't worn it in the longest while.Ее не было видно уже очень давно.
Maybe you need a little more time.Возможно, тебе надо еще немного времени.
A lot of something must be on your mind.Ты наверняка очень много думаешь.
You gently took my hand away,Ты деликатно убрал мою руку.
"Sorry baby."Извини, детка.
Not today."Не сегодня"
Cloudy, with a chance of tears.Облачно. Возможно небо прольет слезы.
Misty, with a promise of sunshine.Туманно. Обещает быть солнечно.
Rainy weather, and storms are here.Дожди и шторм живут тут.
But I'll be there, 'till the trouble clears.Но я останусь здесь, пока небо снова не станет чистым.
What happened to your initiative?Что случилось с твоей инициативой?
Your fading like an autumn leaf.Ты падаешь как осенний лист.
Maybe you need more silence and peace.Может быть тебе необходима тишина и покой,
To get a reboot, a restart and reliese.Чтобы перезагрузиться и освободить свою голову.
You gently turn your back on me,Ты деликатно отвернулся от меня.
"Sorry baby."Извини детка.
It's not you, it's me."Не в тебе дело, во мне."
Cloudy, with a chance of tears.Облачно. Возможно небо прольет слезы.
Misty, with a promise of sunshine.Туманно. Обещает быть солнечно.
Rainy weather, and storms are here.Дожди и шторм живут тут.
But I'll be there, 'till the trouble clears.Но я останусь здесь, пока небо снова не станет чистым.
...
развернуть комментарий
Любишь Ralph Myerz?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Понравился перевод?
Перевод песни Stormy weathers — Ralph Myerz
Рейтинг: 3.7 / 5 3 мнений
Ralph Myerz
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.