Перевод песни Not your lover (Ralf Mackenbach)

I don`t care about you baby
Don`t wanna hear all the things you say to me
I don`t want to be your baby
All you do is play your games,
Why are you playing me?

Go get out of my mind
Out of my head
Yeah out of my life
I said Go get out of my mind
Just leave me alone

I`m not your lover
Girl drop the ego
I`m not your lover
You just love yourself
I`m not your lover
I`d rather stay solo
I`m not your lover
I`m not your lover

Oh oh oh oh

I hate the way you say you love me
Every word on your lips is just another lie
I`m packing up and you can`t stop me
You never cared about me so don`t pretend to cry

Go get out of my mind
Out of my head
Yeah out of my life
I said Go get out of my mind
Just leave me alone

I`m not your lover
Girl drop the ego
I`m not your lover
You just love yourself
I`m not your lover
I`d rather stay solo
I`m not your lover
I`m not your lover

Oh oh oh oh

I`m not your lover
Girl drop the ego
I`m not your lover
You just love yourself
I`m not your lover
I`d rather stay solo
I`m not your lover
I`m not your lover

Oh oh oh oh

Я не забочусь о тебе, детка
Не хочу слышать всё, что ты говоришь мне,
Я не хочу быть твоим малышом,
Всё что ты делаешь— это играешь в свои игры,
Почему ты играешь мной?

Уходи из моего разума,
Из моей головы,
Да, из моей жизни,
Я сказал, уходи из моего разума,
Просто оставь меня в покое

Я не твой возлюбленный,
Девочка, отбрось своё эго
Я не твой возлюбленный
Ты просто любишь себя
Я не твой возлюбленный
Я предпочёл бы остаться один
Я не твой возлюбленный
Я не твой возлюбленный

Оо оо оо оо

Я ненавижу то, что ты говоришь, что любишь меня
Каждое слово на твоих губах— это просто ещё одна ложь
Я собираю вещи и ты не сможешь остановить меня
Ты никогда не заботилась обо мне, так не делай вид, что плачешь

Уходи из моего разума,
Из моей головы,
Да, из моей жизни,
Я сказал, уходи из моего разума,
Просто оставь меня в покое

Я не твой возлюбленный
Девочка, отбрось своё эго
Я не твой возлюбленный
Ты просто любишь себя
Я не твой возлюбленный
Я предпочёл бы остаться один
Я не твой возлюбленный
Я не твой возлюбленный

Оо оо оо оо

Я не твой возлюбленный
Девочка, отбрось своё эго
Я не твой возлюбленный
Ты просто любишь себя
Я не твой возлюбленный
Я предпочёл бы остаться один
Я не твой возлюбленный
Я не твой возлюбленный

Оо оо оо оо