Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Yo sé (Rakim y Ken-Y)

Yo sé

Я знаю


Yo no me canso, yo no me rindo
Yo siempre insisto y siempre digo
Que al igual que yo también
Me recuerdas… lo sé

Y sé que me amas, que me deseas
Y que en las noches, cuando estás sin mí
Me llamas en tu almohada
Te mueres de las ganas

Yo sé que aunque lo niegues por dentro
Sigo vivo en tus recuerdos
Y que no puedes un minuto
Dejar de pensarme... lo sé

Que al igual que yo, te estás muriendo
Que es difícil entenderlo
Y aunque ya no quieras
me amas tú también.

Y mi libreta se encuentra llena
De un millón de letras para ti
Porque yo nunca he encontrado
Nada en específico, no

Para poderte yo decir
Todo lo que siento por ti
Me mata, me mata
Me muero, me muero
Pero no me detengo

Yo sé muy bien
que aunque lo niegues por dentro
Sigo vivo en tus recuerdos
Y que no puedes un minuto
Dejar de pensarme... lo sé

Que al igual que yo, te estás muriendo
Que es difícil entenderlo
Y aunque ya no quieras
me amas tú también.

Yo sé
que aunque lo niegues por dentro
yo sigo vivo en tus recuerdos
que no he muerto, que no es cierto
que me olvidaste, yo lo sé.

Que al igual que yo te estás muriendo
Que es difícil entenderlo
Y aunque ya no quieras
me amas.. tú también.

Yo lo sé.. yo lo sé

Я не устаю, я не сдаюсь,
Я всегда настаиваю и всегда говорю,
Что так же как и я,
Ты вспоминаешь обо мне ... я знаю это.

Я знаю, что ты любишь меня, что желаешь меня
И по ночам, когда меня нет рядом,
Ты зовешь меня на своей подушке,
Ты умираешь от желаний.

Я знаю, что ты отрицаешь это, в тайне
Я продолжаю жить в твоих воспоминаниях.
И каждую минуту
Ты не перестаешь думать обо мне, я знаю.

Что так же как я, ты страдаешь.
Пусть трудно это понять,
Хотя ты уже не хочешь этого,
но ты тоже любишь меня.

А мой блокнот полностью заполнен
Миллионом песен для тебя,
Потому что я никак не найду
Ничего достаточно особенного, нет.

Чтобы суметь тебе сказать
Всё, что я чувствую к тебе.
Это убивает меня, убивает меня,
Я умираю, умираю,
Но не могу остановиться.

Я очень хорошо знаю,
Пусть ты отрицаешь это, в тайне
Я продолжаю жить в твоих воспоминаниях.
И каждую минуту
Ты не перестаешь думать обо мне, я знаю.

Что так же как я, ты страдаешь.
Пусть трудно это понять,
Хотя ты уже не хочешь этого,
но ты тоже любишь меня.

Я знаю,
Пусть ты отрицаешь это, в тайне
Я продолжаю жить в твоих воспоминаниях.
Знаю, что я не умер, что это неправда,
Что ты забыла меня, я знаю.

Что так же как я, ты страдаешь.
Пусть трудно это понять,
Хотя ты уже не хочешь этого,
но ты тоже любишь меня.

Я знаю это ... я знаю это

Автор перевода — Carlita

Отредактировано Lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yo sé — Rakim y Ken-Y Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Forever

Forever

Rakim y Ken-Y


Треклист (1)
  • Yo sé

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA