lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bent out of shape

Rainbow — перевод песни
Stranded

Rainbow Bent out of shape (1983) Stranded
5.0 51
Stranded
Stranded
Rainbow

Stranded

На мели

Dog night I'm so aloneХолодная ночь, мне так одиноко.
A million miles out on my ownМиллионы миль в одиночестве.
No one to talk to no one to careНе с кем поговорить, некого любить.
Searching for someone they could be anywhereИщу кого-то, она есть где-нибудь.
Magic and madness it's so very strangeВолшебство и безумие — это очень странно.
Sometimes I think it's all pre-arrangedИногда я думаю, что это все спланировано заранее.
That same old feeling hits me againТо же самое ощущение посещает меня снова.
Just the beginning but it feels like the endТолько начало, но такое чувство, будто конец.
Oh feel like I'm stranded out hereТакое ощущение, будто я здесь на мели.
Oh I think I might disappearЯ думаю, что могу пропасть.
No don't leave me stranded out hereНет, не оставляй меня здесь на мели.
Oh it's just the loneliness I fearЭто одиночество, которого я боюсь.
Lonely window fading starОдинокое окно, заходящая звезда.
You never feltТы никогда не испытывала ощущения, будто
so near yet so farЧто-то так близко, но еще так далеко?
Tried to forget you the best that I couldПытался изо всех сил забыть тебя.
Don't try to find meНе пытайся найти меня —
it won't do any goodНичего хорошего из этого не выйдет.
I'm caught in a dream so hard to locateЯ застрял в мечте, которую тяжело найти.
I'm just a captive of my own fateЯ пленник своей собственной судьбы.
No turning back no not tonightНет возврата назад. Нет, не сегодня вечером.
You're moving on way out of sightТы исчезаешь из поля зрения.
Oh feel like I'm stranded out hereТакое ощущение, будто я здесь на мели.
Oh I think I might disappearЯ думаю, что могу пропасть.
No don't leave me stranded out hereНет, не оставляй меня здесь на мели.
Oh it's just the loneliness I fearЭто одиночество, которого я боюсь.
StrandedНа мели.
StrandedНа мели.
Stranded...На мели....
I feel like I'm stranded out hereТакое ощущение, будто я здесь на мели.
Been so longМне было так одиноко
Feel like I'm stranded out hereТакое ощущение, будто я здесь на мели...
Oh feel like I'm stranded out hereТакое ощущение, будто я здесь на мели.
Oh I think I might disappearЯ думаю, что могу пропасть.
No don't leave me stranded out hereНет, не оставляй меня здесь на мели.
Oh it's just the loneliness I fearЭто одиночество, которого я боюсь.
StrandedНа мели.
StrandedНа мели.
Stranded...На мели....
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2016
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Bent out of shape Can't let you go Rainbow
Bent out of shape Fool for the night Rainbow
Rising Tarot woman Rainbow
Ritchie Blackmore's Rainbow The temple of the king Rainbow
Bent out of shape Drinking with the devil Rainbow
Straight between the eyes Death Alley driver Rainbow
Bent out of shape Desperate heart Rainbow
Difficult to Cure Spotlight kid Rainbow

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stranded — Rainbow Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Rainbow

Rainbow

Rainbow — проект Ричи Блэкмора, который после ухода из Deep Purple превратился в одну из главных историй хард-рока. От эпической эры с Ронни Джеймсом Дио и песнями вроде Stargazer до хитового поворота Since You Been Gone и мелодического периода 1980-х — группа постоянно менялась, но неизменно оставалась узнаваемой.

полная биография

Этот альбом

Bent out of shape
Угадай мелодию! Rainbow Играть >

Видео

Топ сегодня