Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у RAEM появятся новые переводы
5.0
1
Let me in
Впусти меня
You look awayТы отводишь взгляд,
But I still see youНо я всё равно тебя вижу.
Walls are highСтены высоки,
But I still feel youНо я всё равно тебя чувствую.
Don’t say “I’m fine”Не говори «всё нормально»,
I know that toneЯ узнаю этот тон.
You’re right hereТы рядом,
But I’m aloneНо я одна.
Let me inВпусти меня,
Let me inВпусти меня,
Oh-oh-ohО-о-о...
Don’t runНе убегай,
Let me inВпусти меня.
You speak in echoesТы говоришь как эхо,
But never loudНо никогда громко.
You scream in silenceТы кричишь в тишине,
Lost in the crowdЗатерян в толпе.
Just one breathВсего один вдох,
One real soundОдин настоящий звук —
Don’t shut me outНе отталкивай,
I’m breaking downЯ слабею.
I’m not afraidЯ не боюсь
Of what’s underneathТого, что внутри.
Let me inВпусти меня,
Let me inВпусти меня,
I see you…Я вижу тебя…
Don’t runНе убегай,
Don’t hideНе прячься,
Let me inВпусти меня.
You don’t have to fix itТебе не нужно всё менять —
Just feel itПросто почувствуй.
You don’t have to speakТебе не нужно говорить —
Just mean itПросто будь искренним.
Let me inВпусти меня,
Let me inВпусти меня,
Still hereЯ здесь,
Still realЯ настоящая,
Let me inВпусти меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Let me in — RAEM
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
RAEM
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.