Перевод песни Kiss me goodnight Sally Green (Purple Gang, the)

Your mother stands by the window,
She wants to know where you've been.
Just tell her I'm the aviator.
Kiss me goodnight once again.

Kiss me goodnight Sally Green.
I'll leave you in my two-wheel machine.
Kiss me goodnight Sally Green,
Till tomorrow you'll be in my dreams.

Just smile and tell me you love me,
As I kiss you goodbye.
I'll take your photograph with me,
When I am flying so high.

Твоя мама стоит у окна,
Она хочет знать, где ты была.
Просто скажи ей, что я — тот самый лётчик.
Поцелуй меня на ночь ещё раз.

Поцелуй меня на ночь, Сэлли Грин.
Я улечу от тебя на своей машине с двумя колёсами.
Поцелуй меня перед сном, Сэлли Грин,
До утра ты останешься в моих мечтах.

Просто улыбнись и скажи, что ты меня любишь,
Когда я целую тебя на прощанье.
Я возьму твою фотографию, чтобы была со мной,
Когда буду так высоко лететь.