Перевод песни Burning bridges (Protoculture)

Time is never on my side,
I have to fight tomorrow,
I feel I’m stuck,
Wasting all my days,
I’ve lived enough, seen what’s what,
Love is over-rated…

Continue on this ride,
To find a happy ending,
They say that time will take away the pain,
I’ve cared too much, for long enough,
Love has left me jaded…

So I’m taking off,
I am burning all the bridges I have known,
I am burning,
I am burning all the bridges I have known…

Время никогда не бывает на моей стороне
Но я должна дожить до завтра
Чувствую, я зашла в тупик
И проживаю жизнь зря.
Я убедилась, что есть что
И поняла, что любовь переоценена.

Но продолжая жить
Ищу хэппи-энд.
Говорят, время лечит,
Но я достаточно натерпелась
Любовь меня истязала.

С меня достаточно...
Я сжигаю все возможные мосты
Я сжигаю,
Я сжигаю все возможные мосты