Перевод песни Turn off the moon (Primitives, the)

Turn off the moon
It's much too bright
Turn off the moon
Who needs the moon tonight?

Turn off the light
That shines from above
It's nicer in the shadows
When you're falling in love

I only need my baby's eyes
To light the way
From here to paradise
Turn off the moon
While we're in the park
So I can give my lover boy
A kiss in the dark

Turn off the moon
It's much too bright
Turn off the moon
Who needs the moon tonight?
Turn off the light
That shines from above
It's nicer in the shadows
When you're falling in love

I only need my baby's eyes
To light the way
From here to paradise
Turn off the moon
While we're in the park
So I can give my lover boy
A kiss in the dark

Turn off the moon
It's much too bright
Turn off the moon
Who needs the moon tonight?
Turn off the light
That shines from above
It's nicer in the shadows
When you're falling in love

I only need my baby's eyes
To light the way
From here to paradise
Turn off the moon
While we're in the park
So I can give my lover boy
A kiss in the dark

So I can give my lover boy
A kiss in the dark
So I can give my lover boy
A kiss in the dark

Выключи луну,
Она слишком ярка.
Выключи луну,
Зачем сейчас кому-то луна?

Выключи луну,
Что светит сверху,
Сидеть в тени гораздо приятнее,
Когда влюбляешься.

Мне нужны только глаза моего милого,
Чтобы осветить дорогу
Отсюда в рай!
Выключи луну,
Пока мы сидим в парке,
Чтобы я смогла в темноте украдкой
Поцеловать своего мальчика.

Выключи луну,
Она слишком ярка.
Выключи луну,
Зачем сейчас кому-то луна?
Выключи свет,
Льющийся сверху,
Сидеть в тени гораздо приятнее,
Когда влюбляешься.

Мне нужны только глаза моего милого,
Чтобы осветить дорогу
Отсюда в рай!
Выключи луну,
Пока мы сидим в парке,
Чтобы я смогла в темноте
Поцеловать своего мальчика.

Выключи луну,
Она слишком ярка.
Выключи луну,
Зачем сейчас кому-то луна?
Выключи свет,
Льющийся сверху,
Сидеть в тени гораздо приятнее,
Когда влюбляешься.

Мне нужны только глаза моего милого,
Чтобы осветить дорогу
Отсюда в рай!
Выключи луну,
Пока мы сидим в парке,
Чтобы я смогла в темноте
Поцеловать своего мальчика.

Чтобы я смогла в темноте
Поцеловать своего мальчика.
Чтобы я смогла в темноте
Поцеловать своего мальчика.