Перевод песни Second to none (Primal Fear)

Amongst the crowd, amongst all others
This place is packed, but you're still alone
You feel like a visitor in a massive rose garden
And day by day, it's getting worse

Just take my hand
Escape with me
I know a place
Where we can go

Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none
Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none

From nine to five, you're caught in the treadmill
Your boss is all right, but you still feel caged
There must be more that life has got to offer
And now it's time to find it out, yeah

Just take my hand
Escape with me
I know a place
Where we can go

Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none
Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none

Be wild, stay young
Enjoy it to the fullest
Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none

Just take my hand
And escape with me
I know a place
Where we can go

Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none
Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none

Be wild, stay young
Just give it all
Be wild, stay young
Live life to the fullest
'Cause it's second to none

В толпе, среди всех остальных,
В переполненном людьми месте ты всё-равно одинок.
Ты чувствуешь себя посетителем в огромном розарии,
И с каждым днём всё становится только хуже.

Просто возьми меня за руку,
Сбеги со мной.
Я знаю место,
Куда мы можем отправиться.

Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!
Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!

С девяти до пяти ты вкалываешь на работе,
Боссу хорошо, но ты словно какой-то зверь в клетке.
Жизнь должна предложить тебе нечто большее,
И сейчас пришло время узнать, что именно, да!

Просто возьми меня за руку,
Сбеги со мной.
Я знаю место,
Куда мы можем отправиться.

Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!
Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!

Будь диким, оставайся молодым,
Наслаждайся жизнью в полном объёме!
Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!

Просто возьми меня за руку,
Сбеги со мной.
Я знаю место,
Куда мы можем отправиться.

Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!
Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!

Будь диким, оставайся молодым,
Покажи всё, на что ты способен!
Будь диким, оставайся молодым,
Живи на полную катушку,
Потому что второй такой жизни нет!