Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Polkamon (Pokémon)

В исполнении: “Weird Al” Yankovic.

Polkamon

Полькамон


Krabby, Snubbull, Venonat,
Mankey, Chansey and Zubat
Slowking, Ditto, Butterfree,
Lugia and Caterpie

Oddish, Poliwag, Goldeen,
Elekid and Nidoqueen
Victreebel and Magneton
Everybody Polkamon!

Aerodactyl, Seel, Machoke,
Marill, Moltres, then Slowpoke,
Articuno, Ditto, Muk,
Flareon and ol' Psyduck

Cloyster, Kingler, Shellder, Gloom,
Snorlax and of course Vileplume
Zapdos and Charmeleon
Everybody Polkamon!

It's time to polka
For Ponyta and Pidgey too
Come on put on your lederhosen
And try not to stamp on little Pikachu

You'd better grab yourself a partner
Like Tentacruel or Bulbasaur (Bulbasaur!)
Hold on a minute
There's still at least a hundred and twenty-seven more

Including Ledyba and Omastar
Jynx, Bellossom and Magmar
Geodude and Arcanine
Jiggypuff and Mr. Mime

Don't forget about Sandslash,
Exeggcute and Rapidash
Lickitung and Porygon
Everybody Polkamon!

Everybody Polkamon!
Everybody Polkamon!

Крабби, Снаббулл, Венонат,
Манки, Ченси и Зубат,
Слоукинг, Дитто, Баттерфри,
Лугия и Катерпи.

Оддиш, Поливаг, Голдин,
Элекид и Нидоквин,
Виктрибел и Магнетон,
Все танцуйте Полькамон!

Аэродактиль, Сиэль, Мачок,
Мэрилл, Молтрес, затем Слоупок,
Артикуно, Дитто, Мук,
Флареон и старый Псайдак.

Клойстер, Кинглер, Шелдер, Глум,
Снорлакс и, конечно же, Вайлплум,
Запдос и Чармелеон,
Все танцуйте Полькамон!

Пришло время польки,
Для Пониты и Пиджи тоже!
Давай, надевай свой ледерхозен1
И постарайся не наступить на маленького Пикачу!

Лучше найди себе партнёра,
Например, Тентакруэля или Бульбазавра (Бульбазавра!).
Подожди минутку,
Есть ещё по крайней мере сто двадцать семь...

Включая Ледиба и Омастара,
Джинкса, Беллоссома и Магмара,
Геодуда и Арканина,
Джиггипуффа и Мистера Мима.

Не забудь про Сэндслэша,
Эксегкьюта и Рапидаша.
Ликитунг и Поригон,
Все танцуйте Полькамон!

Все танцуйте Полькамон!
Все танцуйте Полькамон!

Автор перевода — Pokemon Go

Название песни является скрещиванием слов «полька» и «покемон». В тексте перечислено множество имён различных покемонов.
1) Кожаные штаны, национальная одежда баварцев и тирольцев. В такой одежде обычно танцевали польку.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Polkamon — Pokémon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pokémon The Movie 2000 – The Power of One: Music from and Inspired by the Motion Picture

Pokémon The Movie 2000 – The Power of One: Music from and Inspired by the Motion Picture

Pokémon


Треклист (1)
  • Polkamon

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

18.06.(1917) День рождения легендарного Henry Salvador