A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Murdered love

P.O.D. — перевод песни
Eyez

P.O.D. Murdered love (2012) Eyez

5.0

1

Eyez

P.O.D.

Eyez

Раскрой глаза

When it all goes down —we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

When it all goes down —we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

When it all goes down — we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

When it all goes down —we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

But you ain't seen nothing yetНо ты пока об этом не знаешь.

One vision, death has risenПорой возникает предвидение близкой смерти,

To me his majesty the blasphemy is unforgivenДля меня его Величество богохульство непростительно,

And through this alchemy of Calvary one decisionИ против этой алхимии Голгофы, есть одно решение:

Eye and eye prophesy the truth and destroy the wickedДонести правду и уничтожить нечестивых.

Millennium rains surrender to the guillotineДожди тысячелетия отправлены на гильотину,

Last breath second deathПоследний вздох,

sends us to a murder sceneвторая смерть посылает нас на место убийства

So when I'm gone don’t you act surprisedИ когда я исчезну, не удивляйся,

(It’s going down right in front of your eyez!)(Все катится в пропасть прямо на твоих глазах!)

When it all goes down — we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

But you ain't seen, nothing yetНо ты пока об этом не знаешь.

(Eyez) this world(Раскрой глаза) на этот мир,

(eyez) your life(Раскрой глаза) на свою жизнь,

(Eyez) but you ain't seen(Раскрой глаза) но ты пока

(eyez) nothing yet(Раскрой глаза) не увидел ничего.

Awake and scream, all who sleep in the earthПроснитесь и кричите, все спящие на этой Земле,

Hear his voice in the graveУслышьте его голос из могилы,

arise and step forthвосстаньте и шагните вперед.

And make your standБудь верен себе в то время,

while men run for the hillsкогда другие стремятся в холмы,

Fill the valley with blood and flood the killing fieldsНаполняя долину кровью и заливая ею мертвые земли.

And keep laughing now you gonna regret it thenСмейся сейчас, ты пожалеешь об этом позже,

Cause this the day God will judge the secrets of menНастанет день, когда Бог будет судить тайные дела людей

Mark my words and don't act surprisedЗапомни мои слова и не удивляйся,

(It's going down right in front of your eyez!)(Все катится в пропасть прямо на твоих глазах!)

When it all goes down we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем,

But you ain't seen, nothing yetНо ты пока об этом не знаешь.

(Eyez) this world(Раскрой глаза) на этот мир,

(eyez) your life(Раскрой глаза) на свою жизнь,

(Eyez) but you ain't seen(Раскрой глаза) но ты пока

(eyez) nothing yet(Раскрой глаза) не увидел ничего.

This will be the last time you'll see me againЭто будет последний раз, когда ты вновь меня увидишь,

And this will be the last time you'll ever see me againИ это будет последний раз, когда ты вновь меня увидишь.

One man is guilty and one man is notОдин – виновен, другой – нет,

And you'll answer for yourself whether you like it or notИ ты ответишь за свои поступки, желаешь ты того или нет.

One man lives and the other man diesОдин живет, другой умирает,

(It's going down right in front of your eyez!)(Все катится в пропасть прямо на твоих глазах!)

When it all goes down we will riseКогда все падет в пропасть — мы восстанем

But you ain't seen nothing yetНо ты пока об этом не знаешь.

(Eyez) this world(Раскрой глаза) на этот мир,

(eyez) your life(Раскрой глаза) на свою жизнь,

(Eyez) but you ain't seen(Раскрой глаза) но ты пока

(eyez) nothing yet(Раскрой глаза) не увидел ничего

... развернуть комментарий

Zarina Kaigorodova
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 ноября 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Eyez — P.O.D. Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

P.O.D.

P.O.D.

P.O.D. — самая успешная американская христианская рок-группа из Калифорнии. Исполняет рэпкор, ню-метал, альтернативный метал с элементами рэгги.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Murdered love

Murdered love (2012)

Угадай мелодию! P.O.D. Играть >

Видео

Топ сегодня