Перевод песни Chi tene 'o mare (Pino Daniele)

Chi tene 'o mare
s'accorge 'e tutto chello che succede
po' sta luntano
e te fa sentì comme coce
chi tene 'o mare 'o ssaje
porta 'na croce.

Cu c'avi 'u mari
s'accoggi 'i tuttu chiddu ca succedi
poi sta luntanu
e ti fa sentiri senza vuci
Cu c'avi 'u mari 'u sai
teni 'a cruci

Chi tene 'o mare
cammina ca vocca salata
chi tene 'o mare
'o sape ca è fesso e cuntento
chi tene 'o mare 'o ssaje
nun tene niente...

У кого есть море,
Тот понимает всё, что происходит.
Оно может быть далеко,
Но ты чувствуешь его в сердце.
У кого есть море,
Тот несет на себе крест.

У кого есть море,
Тот понимает всё, что происходит.
Оно может быть далеко,
Но без голоса заставляет услышать себя.
У кого есть есть море, знаешь,
Тот несет крест.

У кого есть море,
Тот идет с солёными губами.
У кого есть море,
Тот знает, что он безумный и счастливый.
У кого есть море,
У того нет ничего...