Перевод песни Kiss me now (Pierce the Veil)

Kiss me now or never
'Cause moments fade away
And nothing lasts forever
It's not too late, it's not too late
We belong together
'Cause life is full of pain
We're upside down
Umbrellas catching all the rain

And you take away
The misery
Of crushing doubt, woah

We'll be young forever
But I don't wanna watch time pass by to see
And if we're falling through the trees (Oh-oh-oh)
I'll pick the thorns out you couldn't reach
Along the way, it's not too late

And you take away
The misery
Of crushing doubt
My doubt, my doubt, my doubt

And you take away
The misery
Of crushing doubt
Crushing doubt

Поцелуй меня сейчас, или никогда не целуй,
Ведь жизнь проходит быстро,
И ничто не вечно,
Но ещё не поздно, не совсем поздно.
Нам было суждено жить вместе,
Ведь жизнь полна боли.
Мы висим вверх ногами,
А зонты укрывают нас от дождя,

И ты уносишь с собой
Всю тоску
Давящих сомнений.

Мы останемся молодыми навеки,
Но я сойду с ума, считая мимолётные часы.
И если мы будем падать сквозь деревья,
Я достану все шипы, до которых ты не дотянулась
По пути, ведь ещё не поздно.

И ты снимаешь
Всю боль
Давящих сомнений.
Моих сомнений, моих, моих.

И ты избавляешь меня
От скорби
Давящих сомнений.
Давящих сомнений.