Войти с форума
Регистрация на форуме
Under the grace Перевод и текст песни Phil Keaggy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phil Keaggy появятся новые переводы
5.0
1
Under the grace
Под благодатью
I lie awake in the middle of the night again Я вновь не могу сомкнуть глаз посреди ночи...
I try to make some sense of it all rushing in Я пытаюсь найти какой-то смысл в этих порывах...
There's so much I feel within this heart of mine Так много чувств скрыто внутри моего сердца, что
I well up inside and my eyes, Они бьют ключом изнутри, и мои глаза —
They overflow for I know it is grace. Они переполняются слезами, ведь я знаю: это — благодать...
The look of love in the shape of your face I have known Лик любви в очертаниях твоего лица я познал,
It speaks of this deep sacrifice you have shown Он говорит об этой глубокой жертве, что ты принесла...
And the wonder of it all is I didn't deserve this, И самое удивительное во всём этом — я не заслужил этого,
I couldn't have planned it so right Я не мог бы всё спланировать так правильно...
And so my eyes, they overflow, И поэтому мои глаза — они переполняются слезами:
Let it rain, let it pour, let it go Пусть они прольются дождём, ливнем, я всё отпускаю...
For I know this, yes, I know, it is grace. Ведь я знаю это, да, я знаю: это — благодать...
And the hungry in heart И жаждущее сердце
Seeks for its place and a home Ищет своего жилища и дома...
But it may tear you apart Но тебя может разорвать в клочья,
When you see what this grace here has done Когда ты увидишь, что эта благодать тут натворила...
Fly, fly all you burdens, go fly away Улетайте, улетайте, мои ноши, улетайте прочь...
It's here I remain, under the grace, the grace. Я остаюсь здесь, под благодатью, благодатью...
It seems there's so little time to make amends here Кажется, так мало времени осталось, чтобы загладить вину
If not for you, well, then I'm without a friend here. Если бы не ты, что ж, тогда бы у меня больше никого не было
Aaaah... А-ааа...
And the hungry in heart И жаждущее сердце
Seeks for its place and a home Ищет своего жилища и дома...
It may tear you apart Но тебя может разорвать в клочья,
When you see what this grace here has done Когда ты увидишь, что эта благодать тут натворила...
Fly, fly all you burdens, go fly away Улетайте, улетайте, мои ноши, улетайте прочь...
It's here I remain, under the grace, the grace. Я остаюсь здесь, под благодатью, благодатью...
I lie awake in the middle of the night again, again... Я вновь не могу сомкнуть глаз посреди ночи...
...
развернуть комментарий
Любишь Phil Keaggy?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Понравился перевод?
Перевод песни Under the grace — Phil Keaggy
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Phil Keaggy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.