Перевод песни Todos os dias (Pedro Henrique e Fernando)

Jantar a luz de velas, mesa para dois
um buque de rosas pra você.
Olhar apaixonado, um brinde ao nosso amor,
e poucas palavras pra dizer.
Depois do jantar você me chama,
diz que tem surpresa lençol novo na cama.
Pétalas de rosas para enfeitar nosso prazer,
até o amanhecer eu e você.

É assim todos os dias da semana
ela me envolve, ela me chama,
ela se entrega, ela me não nega, ela me ama.
Vivo transbordando de paixão
não tenho medo eu estou em suas mãos
escute o que eu vou te dizer.
Eu me apaixono toda noite por você.

Ужин при свечах, стол накрыт на двоих,
букет роз для тебя.
Влюбленные глаза, тост за нашу любовь,
немногословность.
После ужина ты зовешь меня, говоришь,
что у тебя есть сюрприз для меня – новые простыни.
Лепестки роз украсят наше наслаждение,
до рассвета будем дарить его друг другу ты и я.

И так семь дней в неделю,
она завладевает всем моим существом, зовет,
отдает всю себя, не отказывает ни в чем, любит меня.
Страсть переполняет меня,
но я не боюсь, я в её руках.
Послушай, что я хочу сказать тебе:
я каждую ночь влюбляюсь в тебя.