Войти с форума
Регистрация на форуме
Pauline London — перевод песни
I should forget (feat. Dynamic 4)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pauline London появятся новые переводы
5.0
3
I should forget (feat. Dynamic 4)
Я должна забыть
I can rememberЯ вспоминаю те дни,
the days we were walking togetherКогда мы гуляли вместе,
our ways had the colours of passionНаши дороги были окрашены цветом страсти и
the sun always shoneСолнце всегда светило.
But I must remember the day whenНо я не забуду тот день,
you looked for another directionКогда ты посмотрел в другом направлении.
the path we had followed togetherДорога, по которой мы шли вместе,
became in a moment a lonely oneМоментально стала одинокой.
I should forget your eyes enoughЯ должна забыть твои глаза,
to let my love have new wingsПозволить моей любви иметь новые крылья,
to try to flyПостараться улететь.
I should forget your smile enoughЯ должна забыть твою улыбку,
to give my life other nightsДать моей жизни другие ночи,
to touch the starsПрикоснуться к звездам.
I can remember those days we were talking togetherЯ вспоминаю те дни, когда мы беседовали.
our words had such good vibrationsНаши слова имели такие хорошие вибрации,
my heart always smiledМое сердце всегда улыбалось.
But I must remember those days whenНо я не забуду те дни, когда
you felt such a different emotionТы почувствовал также и другие эмоции.
the path we had followed togetherДорожка, по которой мы шли вместе,
became in a moment a lonely oneСтала моментально одинокой.
I should forget your eyes enoughЯ должна забыть твои глаза,
to let my love have new wingsПозволить моей любви иметь новые крылья,
to try to flyПостараться улететь.
I should forget your arms enoughЯ должна забыть твои руки,
To let my life have other SpringsПозволить моей жизни впустить другую весну
To spread my wingsРасправить мои крылья.
Now I can remember the day whenНо я не забуду тот день,
you looked for another directionКогда ты посмотрел в другом направлении.
the path we had followed togetherДорога, по которой мы шли вместе,
became in a moment a lonely oneМоментально стала одинокой.
I should forget your eyes enoughЯ должна забыть твои глаза,
to let my love have new wingsПозволить моей любви иметь новые крылья,
to try to flyПостараться улететь.
I should forget your arms enoughЯ должна забыть твои руки,
To let my life have other SpringsПозволить моей жизни впустить другую весну,
To spread my wingsРасправить мои крылья.
I should forget your smile enoughЯ должна забыть твою улыбку,
to give my life other nightsДать моей жизни другие ночи,
to touch the starsПрикоснуться к звездам.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I should forget (feat. Dynamic 4) — Pauline London
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pauline London
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.