Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I should forget (feat. Dynamic 4) (Pauline London)

I should forget (feat. Dynamic 4)

Я должна забыть


I can remember
the days we were walking together
our ways had the colours of passion
the sun always shone

But I must remember the day when
you looked for another direction
the path we had followed together
became in a moment a lonely one

I should forget your eyes enough
to let my love have new wings
to try to fly

I should forget your smile enough
to give my life other nights
to touch the stars

I can remember those days we were talking together
our words had such good vibrations
my heart always smiled
But I must remember those days when
you felt such a different emotion
the path we had followed together
became in a moment a lonely one

I should forget your eyes enough
to let my love have new wings
to try to fly

I should forget your arms enough
To let my life have other Springs
To spread my wings

Now I can remember the day when
you looked for another direction
the path we had followed together
became in a moment a lonely one

I should forget your eyes enough
to let my love have new wings
to try to fly

I should forget your arms enough
To let my life have other Springs
To spread my wings

I should forget your smile enough
to give my life other nights
to touch the stars

Я вспоминаю те дни,
Когда мы гуляли вместе,
Наши дороги были окрашены цветом страсти и
Солнце всегда светило.

Но я не забуду тот день,
Когда ты посмотрел в другом направлении.
Дорога, по которой мы шли вместе,
Моментально стала одинокой.

Я должна забыть твои глаза,
Позволить моей любви иметь новые крылья,
Постараться улететь.

Я должна забыть твою улыбку,
Дать моей жизни другие ночи,
Прикоснуться к звездам.

Я вспоминаю те дни, когда мы беседовали.
Наши слова имели такие хорошие вибрации,
Мое сердце всегда улыбалось.
Но я не забуду те дни, когда
Ты почувствовал также и другие эмоции.
Дорожка, по которой мы шли вместе,
Стала моментально одинокой.

Я должна забыть твои глаза,
Позволить моей любви иметь новые крылья,
Постараться улететь.

Я должна забыть твои руки,
Позволить моей жизни впустить другую весну
Расправить мои крылья.

Но я не забуду тот день,
Когда ты посмотрел в другом направлении.
Дорога, по которой мы шли вместе,
Моментально стала одинокой.

Я должна забыть твои глаза,
Позволить моей любви иметь новые крылья,
Постараться улететь.

Я должна забыть твои руки,
Позволить моей жизни впустить другую весну,
Расправить мои крылья.

Я должна забыть твою улыбку,
Дать моей жизни другие ночи,
Прикоснуться к звездам.

Автор перевода — Evgeniya_N

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I should forget (feat. Dynamic 4) — Pauline London Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Under the rainbow

Under the rainbow

Pauline London


Треклист (1)
  • I should forget (feat. Dynamic 4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally