Войти с форума
Регистрация на форуме
Patricia Sosa — перевод песни
Endúlzame los oídos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Patricia Sosa появятся новые переводы
5.0
1
Endúlzame los oídos
Нашептывай мне сладостные речи
La noche me ha sorprendido,Эта ночь меня удивила,
no esperaba volverte a ver;Я не ожидала тебя увидеть снова,
me quedé sin ilusionesТы забрал мою мечту
después de la última vezПосле последней встречи.
Sé que cambiamos un poco,Я знаю, мы немного изменились,
no me digas que no es cierto;И не говори, что это не так,
lo nuestro fue para siempre,Наша любовь длилась вечно,
y duró sólo un momento.Но продлилась лишь мгновение.
Esta noche no me pidas nada,Этой ночью не проси ничего,
solo endúlzame los oídos,Только нашептывай мне сладостные речи,
esta noche olvidemos todo,Этой ночью мы забудем всё,
solo háblame de amorГовори мне только о любви.
No quiero saber que has hecho,Я не хочу знать, что ты сделал,
hoy me alegra tenerte aquí;Сегодня я рада, что ты рядом;
y no me preguntes nada,И не спрашивай меня ни о чем,
si mis ojos hablan por míМои глаза говорят за меня.
Sé que la vida hace trampaЯ знаю, что жизнь расставляет ловушки,
y caímos tan profundo,И мы упали слишком глубоко,
pero aquí estamos, mi alma,Но сейчас мы здесь, мой дорогой,
como errantes vagabundosКак скитающиеся путники.
Esta noche no me pidas nada,Этой ночью не проси ничего,
solo endúlzame los oídos,Только нашептывай мне сладостные речи,
esta noche olvidemos todo,Этой ночью мы забудем всё,
solo háblame de amorГовори мне только о любви.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Endúlzame los oídos — Patricia Sosa
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Patricia Sosa
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.