Перевод песни Vieni con me (Paps'n'Skar)

Vieni con me
Ti porterò lontano perché
La vita è cosi bella e lo sai
E vedrai che troverò la strada
per stare insieme a te

Anche se non lo sai
E da un po' che ci sei
E se non te ne vai
Io ti presento ai miei
Avvicinati un po'
(avvicinati un po')
Dai non fare così
(che stiamo bene)
E se mi dici sì
(e se mi dici sì)
Stasera so che mi vuoi

Vieni con me
Ti porterò lontano perché
La vita è cosi bella e lo sai
E vedrai che troverò la strada
per stare insieme a te

Tutto gira fra noi
(tutto gira fra noi)
E vivremo io e te
(senza confini)
E se mi dici sì
(e se mi dici sì)
Stasera so che mi vuoi

Vieni con me
Ti porterò lontano perché
La vita è cosi bella e lo sai
E vedrai che troverò la strada
per stare insieme a te

Пошли со мной,
я заберу тебя далеко потому что
знаешь, жизнь прекрасна и ты это знаешь
и ты увидишь, что я найду дорогу,
чтобы мы были вместе

Даже если ты этого не знаешь,
та малость, что есть ты
и если ты не уйдёшь,
я представлю тебя своим,
приближайся потихоньку
(приближайся потихоньку),
давай не делай так
(нам хорошо)
и если скажешь да
(и если скажешь да)
я знаю, что сегодня вечером ты хочешь меня

Пошли со мной,
я заберу тебя далеко потому что
знаешь, жизнь прекрасна и ты это знаешь
и ты увидишь, что я найду дорогу,
чтобы мы были вместе

Всё крутится между нами
(всё крутится между нами)
и будем жить — я и ты
(без границ)
и если скажешь мне да
(и если скажешь мне да)
я знаю, что сегодня вечером ты хочешь меня

Пошли со мной,
я заберу тебя далеко потому что
знаешь, жизнь прекрасна и ты это знаешь
и ты увидишь, что я найду дорогу,
чтобы мы были вместе