Войти с форума
Регистрация на форуме
Paps'n'Skar — перевод песни
Ti ricordi quella volta
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paps'n'Skar появятся новые переводы
5.0
1
Ti ricordi quella volta
Помни тот раз
Ti ricordi quella voltaПомни тот раз
noi due distesi giù in cortile a casa tuaнас двое и мы развалились во дворе твоего дома
soltanto il cielo e la tua mano sulla miaтолько небо и твоя рука на моей
e tutto il mondo intorno a noiи весь мир вокруг нас
La vita è bella qui con teЖизнь прекрасна здесь с тобой,
se stiamo insieme senza chiederci il perchéесли мы вместе без вопросов «почему»,
mentre ti bacio tocco il cielo con un ditoпока целую тебя, я взволнован,
guardando l'infinitoи пальцем в небо смотрю в бесконечность
Tu lo sai che non mi basti maiИ ты знаешь, что мне тебя всегда не хватает
vieni qui così vicino a meиди сюда, ближе ко мне
solo tu, tu non mi basti maiтолько ты, тебя мне всегда не хватает
Ti ricordi quella voltaПомни тот раз
Ti ricordi quella voltaПомни тот раз
che correvamo sulla spiaggia sotto il soleкак мы бегали на побережье под солнцем
fino al tramonto noi distesi a far l'amoreдо заката, развалившись, занимались любовью
e il mondo sempre intorno a noiи весь мир вокруг нас
La vita è bella qui con teЖизнь прекрасна здесь с тобой,
se stiamo insieme senza chiederci il perchéесли мы вместе без вопросов «почему»,
mentre ti bacio tocco il cielo con un ditoпока целую тебя, я взволнован,
guardando l'infinitoи пальцем в небо смотрю в бесконечность
Tu lo sai che non mi basti maiИ ты знаешь, что мне тебя всегда не хватает
vieni qui così vicino a meиди сюда, ближе ко мне
solo tu, tu non mi basti maiтолько ты, тебя мне всегда не хватает
Quando non ci sei mi manca un po' l'ariaКогда тебя нет, мне нужно немного воздуха,
ma se prendo il volo non torno piùно если я полечу, то не вернусь больше,
perchè tu mi faiпотому что ты заставляешь меня
volare 1000 metri sopra il mareлетать в тысячу метров над морем,
dimmi che mi amiскажи мне, что любишь меня
100 volte e ancor di piùсто раз и ещё больше
Ti ricordi quella voltaПомни тот раз
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ti ricordi quella volta — Paps'n'Skar
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Paps'n'Skar
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.