Перевод песни Smoke & mirrors (Paloma Faith)

I met you we made a pact
Broke promises the system snaps
All your lights and neon lights are old

Dicta-coated miracles and then one day
the curtain called
Behind your smile you're bony and a fake

Give it up
You've been discovered
Don't look back 'cos you've just lost your lova'
Give it up
Your unillusioned
Play our tricks and all I get is just confusion

And now we're through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it's true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you

You said you were built to last
You took my hand you made a pass
The moon eclipsed and circled round my heart
With your kiss my life began
Your love it hit and then you ran
And I hope you pay your dues I'm moving on

Give it up
You've been discovered
Don't look back 'cos you've just lost your lova'
Give it up
Your inillusioned
Play our tricks and all I get is just confusion

And now we're through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it's true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you

You might think I'm sitting home and crying
But I'm not, oh no
I've pulled the Queen of Clubs, there's no denying
I'm having the time of my life

And now we're through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it's true, when I told ya
That all this gunk comes back around on you

And now we're through
The show is over
The audience is walking out the room
You know it's true, when I told ya
That all this gunk comes back around
All this gunk comes back around
On you

Я встретила тебя, мы заключили сделку,
Не сдержал слова, системы защёлок,
Все фонари и неоновые огни старые.

Чудеса покрытые изречением и в один прекрасный день занавеса откроется,
За твоей улыбкой ты костлявый и фальшивый.

Бросай это,
Ты— разоблачён,
Не оборачивайся, ведь ты только что потерял свою любовь,
Бросай это,
Это твоё разочарование,
Исполняя наши трюки, я только больше запуталась.

Теперь между нами всё кончено,
Шоу подходит к концу,
Зрители расходятся,
Ты ведь знаешь, что это правда, когда я тебе говорила,
Что вся эта дрянь вращается вокруг тебя.

Ты сказал, что будешь развиваться,
Взял мою руку и начал флиртовать,
Луна затмилась и запала мне в сердце.
Моя жизнь началась с твоего поцелуя,
Я обожглась твоей любовь, ведь ты убежал.
Я надеюсь, что ты ещё за всё заплатишь, ну а я иду дальше.

Бросай это,
Ты— разоблачён,
Не оборачивайся, ведь ты только что потерял свою любовь,
Бросай это,
Это твоё разочарование,
Исполняя наши трюки, я только больше запуталась.

Теперь между нами всё кончено,
Шоу подходит к концу,
Зрители расходятся,
Ты ведь знаешь, что это правда, когда я тебе говорила,
Что вся эта дрянь вращается вокруг тебя.

Ты наверное думаешь , что я сижу дома и рыдаю,
Но нет, оуу нет.
Я вытащила Даму, без сомнений,
Это лучшее время моей жизни.

Теперь между нами всё кончено,
Шоу подходит к концу,
Зрители расходятся,
Ты ведь знаешь, что это правда, когда я тебе говорила,
Что вся эта дрянь вращается вокруг тебя.

Теперь между нами всё кончено,
Шоу подходит к концу,
Зрители расходятся,
Ты ведь знаешь, что это правда, когда я тебе говорила,
Что вся эта дрянь вращается
Вокруг тебя.