Войти с форума
Регистрация на форуме
Pagoda — перевод песни
Fetus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pagoda появятся новые переводы
5.0
2
Fetus
Плод
I think of you floating in thereДумаю о тебе, плавающем там
With not a shred of thought or careБез крупицы помысла или заботы о том
Of where you're from or will beОткуда ты или откуда будешь
Swimming inside the stomach of my babyБьёшься в животе моей малышки
Little fetus waiting to meet usМаленький плод, ожидаешь встречи с нами
With your first swallow of airСо своим первым глотком воздуха
Hollow lungs sucking up all the world's despairГолодные лёгкие поглощают всю безысходность мира
I fiend for more, I fiend for the coreЯ жажду большего, я жажду сущности
Oh lore me back down and down in that soundВерни меня назад, назад в тот саунд
I found it beneath the junkЯ нашёл его за свалкой
Just a punk who's sunk in too deepНикчёмное существо, которого засосало слишком глубоко
I weep for meЯ оплакиваю себя
For everyone who'll is and will never beВсех тех, кто будет и кого никогда не будет
I never gave God much consider or thoughtЯ никогда не давал Богу много раздумий или размышлений
I fought that grip that you never caughtЯ боролся с господством, которое никогда не охватит тебя
But the soul is something I couldn't help, but feelВедь душа — это то, что я чувствую, но чему не могу помочь
It's as real as the rain that wetsОна так же реальна, как и льющий дождь
As fresh as the fur on petsСтоль же свежий, как и мех на животных
You're the only God and I believe in portionТы — единый Бог, а я верю в участь
And I'll kill you easy in one abortionИ я убью тебя одним абортом без труда
Foundation of my sife life, kiss me like a knifeПринципы моей жизнь, поцелуй меня словно ножом
My dead now God and my dead now wifeТеперь мой Бог мёртв, мертва моя вторая половинка
And I think of you floating in thereДумаю о тебе, плавающем там
Not a shred of through or careБез крупицы помысла или заботы о том
Of where you're from or will beОткуда ты или откуда будешь
Swimming inside the stomach of my babyБьёшься в животе моей малышки
Little fetus waiting to meet usМаленький плод, ожидаешь встречи с нами
You're reborn in my headТы возродился в моей голове
Every time I hear my fearКаждый раз, как я слышу свои страхи
Every tear my sad eye will dripКаждая слеза пролитая глазом
Every drop that runs past my lipКаждая капелька, стекающая вниз по губе
For every thought of goodРади каждой хорошей мысли о том
That your death now benefits meЧто твоя смерть теперь идёт мне на благо
How could it benefit me?Как это может быть выгодно мне?
Yeah, it benefits me...Да, это идёт мне на благо…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fetus — Pagoda
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pagoda
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Pagoda
(2007)
- 1. Lesson learned
- 3. Fetus
- 4. Voices
- 5. Death to birth
- 7. Sadartha
- 8. Alone
- 10. I do