Войти с форума
Регистрация на форуме
Orietta Berti — перевод песни
Dammi un riccio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Orietta Berti появятся новые переводы
5.0
1
Dammi un riccio
Дай мне локон
Oh dammi un riccio dei tuoi capelli,О, дай мне локон твоих волос,
Che io li serba per tua memoria.Я сохраню их в память о тебе,
Quando sarò sul campo,Когда я окажусь на поле боя,
Sul campo della vittoria,На победном поле,
I tuoi capelli sì sì li bacerò.Твои волосы, да, да я их расцелую.
Eccoti un riccio dei miei capelli,Вот тебе локон моих волос,
Che tu li serba per mia memoria,Ты сохранишь их в память обо мне,
Quando sarai sul campo,Когда ты окажешься на поле боя,
Sul campo della vittoria,На победном поле,
I miei capelli fortuna porteran.Мои волосы принесут удачу.
I tuoi capelli son ricci e belli,Твои волосы кудрявы и прекрасны,
Sono legati con fili d’oro,Они переплетены золотыми нитками,
Angelo del cuor mio per te io muoio,Ангел моего сердца я умираю за тебя,
Angelo del cuor mio per te io morirò.Ангел моего сердца я погибну за тебя.
Addio, addio biondina cara,Прощай, прощай белокурая любимая,
Adesso parto e vado a militare,Сейчас я уезжаю и иду воевать,
Stai pur tranquilla se saprai amare,Но будь спокойна, если ты сможешь полюбить,
Il tuo Gigetto sì sì ti sposerà.Твой Джиджетто, да, да, он женится на тебе.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dammi un riccio — Orietta Berti
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Orietta Berti
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.