Truth to power Перевод и текст песни OneRepublic
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у OneRepublic появятся новые переводы
Truth to power
Сила в правде
I could tell you I was fragile Я мог бы сказать тебе, что я хрупкий,
I could tell you I was weak Я мог бы сказать тебе, что я слабый.
I could write you out a letter, Я мог бы написать письмо,
To tell you anything you need Рассказав всё, что что тебе нужно.
I've seen minutes turn to hours Я видел как минуты превращаются в часы,
Hours turn to years А часы в годы,
And I've seen truth turn to power И я видел силу в правде.
If you could see me the way I see you Если бы ты мог видеть меня, как я вижу тебя,
If you could feel me the way I feel you Если бы ты мог почувствовать меня, как я чувствую тебя.
You'd be a believer Ты бы был верующим,
You'd be a believer Ты бы был верующим.
Minutes turn to hours Минуты превращаются в часы,
Hours turn to years А часы в годы,
And I've seen truth turn to power И я видел силу в правде.
I could tell you I was ageless Я мог бы рассказать тебе, что я вечный,
But I know you'll see the light Но я знаю, ты увидишь свет.
I could tell you I'm immune to everything Я мог бы сказать тебе, что у меня иммунитет ко всему,
But that's a lie Но это ложь.
Dust don't turn to flowers Пыль не превращается в цветы,
Skies don't disappear Небеса не исчезают.
But I've seen truth to power Но я видел силу в правде.
Oh, if you could see me the way I see you Ох, если бы ты мог видеть меня, как я вижу тебя,
If you could feel me the way I feel you Если бы ты мог почувствовать меня, как я чувствую тебя,
You'd be a believer (believer) Ты бы был верующим (верующим),
You'd be a believer (believer) Ты бы был верующим (верующим),
You'd be a believer (believer) Ты бы был верующим (верующим),
You'd be a believer (believer) Ты бы был верующим (верующим).
Hard to keep goin' on (hard to keep goin' on) Трудно продолжать идти (трудно продолжать идти),
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on) Я сказал: «Трудно продолжать идти» (трудно продолжать идти),
I said it's hard to keep goin' on (hard to keep goin' on) Я сказал: «Трудно продолжать идти» (трудно продолжать идти).
If you could see me the way I see you Если бы ты мог видеть меня, как я вижу тебя,
If you could feel me the way I feel you Если бы ты мог почувствовать меня, как я чувствую тебя.
You'd be a believer Ты был бы верующим,
You'd be a believer Ты был бы верующим,
You'd be a believer Ты был бы верующим.
Be a believer Был бы верующим,
Be a believer (believer) Был бы верующим (верующим),
You'd be (be a believer) Ты бы был (верующим).
Minutes turn to hours Минуты превращаются в часы,
Hours turn to years А часы в годы,
And I've seen truth turn to power И я видел силу в правде.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Truth to power — OneRepublic
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
OneRepublic
OneRepublic — американская поп-рок-группа, которая прошла путь от вирусной популярности на Myspace до статуса авторов мировых хитов. Их карьера началась с резкого взлёта после ремикса Timbaland на Apologize и продолжилась серией крупных синглов, включая Counting Stars и I Ain’t Worried. Это история о мелодиях, которые выдерживают смену эпох.
полная биография