A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Wild world

Through the black night Перевод и текст песни Of Titans and Men

Of Titans and Men Wild world (2018) Through the black night

5.0

1

Through the black night

Of Titans and Men

Through the black night

Сквозь темную ночь

You were to me so kind Ты была ко мне так добра.

You led me through this black night Ты вела меня через эту черную ночь.

Said everything will be fine Ты сказала, что всё будет хорошо,

And let me go to cross the line А затем позволила мне заступить за эту черту.

It wasn’t hard to feel the road И было несложно следовать этому пути,

When the light of day showed where to go Когда дневной свет указывал куда идти.

But quietly came the next night Но незаметно наступила следующая ночь,

I’ve found that you are out of sight И вдруг я обнаружил, что потерял тебя из виду.

Uh, where are you now Где ты сейчас?

I miss you, and it breaks me down Я тоскую по тебе, и это причиняет мне боль.

How can I learn to live again Как я смогу научиться снова жить,

If in the darkest moment, Если в самый темный момент

I will no longer hear your soothing song Мне больше не услышать твоей успокаивающей песни

Anymore Никогда.

In the eye of the storm В эпицентре бури

Look for the way back home Я ищу путь назад домой.

Wherever carries me the flow Но куда бы ни несло меня течение,

It takes me straight to the stones Оно несет меня прямо на камни.

And can not catch your song И я не могу уловить твоей песни,

To lead me through the bed of thorns Которая провела бы меня сквозь этот тернистый путь.

But if the night I overcome Но если даже эту ночь я смогу преодолеть,

Still couldn’t hear your voice no long Ведь я не смогу услышать твой голос больше никогда.

Uh, where are you now Где ты сейчас?

I miss you, and it breaks me down Я тоскую по тебе, и это причиняет мне боль.

How can I learn to live again Как я смогу научиться снова жить,

If in the darkest moment, Если в самый темный момент

I will no longer hear your soothing song Мне больше не услышать твоей успокаивающей песни

Anymore Никогда.

Anymore Никогда.

Uh, where are you now Где ты сейчас?

I miss you, and it breaks me down Я тоскую по тебе, и это причиняет мне боль.

You were to me so kind Ты была ко мне так добра.

You led me through this black night Ты вела меня через эту черную ночь.

Said everything will be fine Ты сказала, что всё будет хорошо,

And let me go to cross the line А затем позволила мне заступить за эту черту.

... развернуть комментарий

Сергей Климентовский

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 ноября 2019

Понравился перевод?

Перевод песни Through the black night — Of Titans and Men Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Of Titans and Men

Of Titans and Men

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Wild world

Wild world (2018)

Видео

Топ сегодня