Перевод песни Rattling rose (Noel Gallagher's High Flying Birds)

She got the soul of a bird
She got a heart of gold
She can make it rain in the colour field
She's a rattling rose

She'll put you in a state of mind
Nobody knows
She took a trip on the mothership
And then she never came home

When you come along
When you come along
We're gonna run away

I'm talking about the rise and the fall
Of a pretty balloon
Unlike a dream that you've ever had
In a world out of tune

But I don't ever think you'll find
Because you already know
She took a trip on the mothership
And then she never came home

When you come along
When you come along
We're gonna run away
When you come along
When you come along
We're gonna run away

We're gonna run away
We're gonna run away

When you come along
When you come along
We're gonna run away
We're gonna run away

She got the soul of a bird
She got a heart of gold
She can make it rain in the colour field
She's a rattling rose

Rattling rose
Rattling rose
Rattling rose

У нее душа птицы.
У нее золотое сердце.
Она может вызвать дождь в цветном поле.
Она гремучая роза.

Она приведет тебя в такое душевное состояние.
Никто не знает.
Она отправилась в путешествие на корабле,
А потом так никогда и не вернулась домой.

Когда ты появишься,
Когда ты появишься,
Мы собираемся бежать.

Я говорю о взлете и падении
Красивого воздушного шара.
В отличие от мечты, которая у тебя когда-либо была
В фальшивом мире.

Но я не думаю, что ты найдешь,
Потому что ты уже знаешь.
Она отправилась в путешествие на корабле,
А потом так никогда и не вернулась домой.

Когда ты появишься,
Когда ты появишься,
Мы собираемся бежать.
Когда ты появишься,
Когда ты появишься,
Мы собираемся бежать.

Мы убежим.
Мы убежим.

Когда ты появишься,
Когда ты появишься,
Мы собираемся бежать.
Мы собираемся бежать.

У нее душа птицы.
У нее золотое сердце.
Она может вызвать дождь в цветном поле.
Она гремучая роза.

Гремучая роза.
Гремучая роза.
Гремучая роза.