On a beach, before the mornin’ light Fire lightin’ up your sea blue eyes I told you, myself, that I had to go (I had to go, I had to go) Over now I’m missin’ my cold home (I miss you, I miss you, I miss you)
‘Cause I’ve been away too long Nowhere to call my home I don’t know where I belong If it’s not here
I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) If it’s not here
I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong If it’s not here
Didn’t mean to leave you in the dark (In the the dark) Counting coin, while you were counting stars (Counting stars)
I see the faces I used to know (I used to know, I used to know) And hear the waves callin’ from my cold home (My cold home)
‘Cause I’ve been away too long Nowhere to call my home I don’t know where I belong If it’s not here
I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) If it’s not here
I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) I don’t know where I belong (Where I belong, where I belong) If it’s not here
На пляже перед лучами рассвета Огонь озаряет твои голубые как море глаза. Я сам сказал тебе, что мне надо идти (Мне надо идти, мне надо идти) Теперь я скучаю по своему холодному дому, (Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе)
Потому что меня не было слишком долго, Мне нечего назвать своим домом. Я не знаю, где мое место, Если не здесь.
Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Если не здесь.
Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, Если не здесь.
Я не хотел оставлять тебя в темноте, (В темноте) Считаю монеты, пока ты считаешь звезды. (Считаешь звезды)
Я вижу лица, которые я когда-то знал, (Я когда-то знал, я когда-то знал) И слышу, как волны зовут меня из моего холодного дома. (Моего холодного дома)
Потому что меня не было слишком долго, Мне нечего назвать своим домом. Я не знаю, где мое место, Если не здесь.
Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Если не здесь.
Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Я не знаю, где мое место, (Где мое место, где мое место) Если не здесь.
Автор перевода — Жумабаев Ершат
Понравился перевод?
Перевод песни Where I belong — Nico & Vinz
Рейтинг: 5 / 51 мнений