Перевод песни Winchester Cathedral (New Vaudeville Band, the)

Winchester Cathedral,
You're bringing me down.
You stood and you watched as
My baby left town.

You could have done something,
But you didn't try.
You didn't do nothing,
You let her walk by.

Now everyone knows just how much I needed that gal,
She wouldn't have gone far away,
If only you'd started ringing your bell.

Уинчестерский собор¹,
Ты меня расстраиваешь.
Ты стоял и смотрел,
Как моя малышка уезжала из города.

Ты мог бы что-нибудь сделать,
Но не попытался.
Ты ничего не сделал —
Позволил ей пройти мимо.

И раз уж все знают, как мне нужна эта девчонка,
Она бы не уехала далеко,
Если бы ты только начал звонить в свой колокол.