Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Brighten (Neurotech)

Brighten

Осветить


What you've passed on to me
Will stay until the end of days
Forever

Time stops on the verge of decay
Forgotten cause, no need to remain
Maybe it's a sign how I will always miss you
Or maybe there are voices at play
Telling it's too late

Here comes the sun

Don't listen to what they say
It will come anyway
It may brighten just one day
Don't fear what they say
It will come anyway
And it will brighten yet another day

Among shadows in the dark
We carve our names
These voices will stay
Until the end of our days
'Cause we are in this together

Undone

Here comes the sun

Что ты передал мне,
Останется до конца времён,
Навсегда

Время останавливается на грани распада
Забытая причина, нет нужды оставаться
Может быть, это знак того, как я буду всегда скучать по тебе,
Или, может быть, это голоса,
Что говорят: уже слишком поздно

Вот оно, Солнце

Не слушай, что они говорят,
Оно взойдёт в любом случае,
Оно осветит всего один день
Не бойся того, что они говорят,
Оно взойдёт в любом случае,
И оно осветит хотя бы ещё один день

Среди теней в этом мраке
Мы высекаем наши имена
Эти голоса останутся
До конца наших дней
Ведь мы в этом вместе

Погублены

Вот оно, Солнце

Автор перевода — RoBri

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Brighten — Neurotech Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.