Перевод песни Anxiety (Nathan Wagner)

You take all my energy you
Taunt me till my wrists are bleeding
Wish I was stronger had some peace
I’m just a slave to you
Every moment you are reaching
For my throat I’m barely breathing
Tortured memories got me sinking I’m
Just a slave to you

Look at all the things you’ve stolen
Every time you’ve made me frozen
I hate everything about you
Shouldn’t have to be this way
Constant panic constant pain
I hate everything about you

Constant struggle every minute
I takе one step you start medalling
Puppеteering take me over
Just a slave to you

Give you the reigns all decisions
You got me cornered I can’t pivot
Feel so worthless see you grinning
Just a slave to you

Look at all the things you’ve stolen
Every time you’ve made me frozen
I hate everything about you
Shouldn’t have to be this way
Constant panic constant pain
I hate everything about you

Sinking further
In your ocean
Reach for shore but
Waves keep forming
Falling faster
You love to torture
Well here’s to one last
Fight to sever

Oh this bottled up rage inside
Starts to light up in flames tonight
Oh I'm looking you in the eye
You're so sick you look paralyzed
Feel this power rush through my veins
As this milestone it separates
I link it to your neck I
Watch you sink I catch my breath

Sinking closer
To your glory
Silver shores take
Every worry
See you beaming
Lost in wonder
All my anxious
Thoughts they slumber

Ты забираешь всю мою энергию,
Насмехаешься надо мной, пока мои запястья кровоточат.
Хотел бы я быть сильнее, чтобы иметь хоть немного покоя.
Я просто твой раб.
Каждый раз, когда ты тянешься
К моему горлу, я едва дышу.
Мучительные воспоминания топят меня, я
Просто твой раб.

Посмотри на всё, что ты украла.
Каждый раз ты заставляешь меня замирать.
Я ненавижу всё в тебе.
Так не должно быть,
Постоянная паника, постоянная боль.
Я ненавижу всё в тебе.

Постоянная борьба каждую минуту.
Я делаю один шаг, ты уже победила.
Манипулируешь мной, как кукловод.
Просто твой раб.

Отдал тебе управление над всеми решениями.
Ты загнала меня в угол, не могу двинуться.
Чувствую себя таким бесполезным, вижу, как ты усмехаешься.
Просто твой раб.

Посмотри на всё, что ты украла.
Каждый раз ты заставляешь меня замирать.
Я ненавижу всё в тебе.
Так не должно быть,
Постоянная паника, постоянная боль.
Я ненавижу всё в тебе.

Погружаюсь дальше
В твой океан.
Подбираюсь к берегу, но
Волны продолжают формироваться.
Падаю быстрее,
Ты любишь мучить.
Что ж, вот и последнее
Сражение за разделение.

О, эта скрытая ярость внутри
Этой ночью разгорается пламенем.
О, я смотрю тебе в глаза,
Ты так больна, выглядишь парализованной.
Чувствую, как эта сила течет по моим венам
Теперь, когда этот мильный камень разделил нас²,
И я привязываю его к твоей шее, я
Смотрю, как ты тонешь, перевожу дыхание.

Погружаешься ближе
К своему триумфу.
Серебряные берега забирают
Все волнения.
Вижу, как ты сияешь,
Потерянная в удивлении.
Все мои тревожные
Мысли дремлют.